=LDR  02181naa a22005174a 4500
=001  001300254
=003  CZ\PrUCL
=005  20210402005048.0
=008  010417s2003\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
=FMT  \\
=035  \\$a(ISIS-B97-MFN)48434
=035  \\$a(ISIS-B97-ID)47917
=040  \\$aABB060$bcze
=080  \\$a82.035$2MRF
=080  \\$a884-1$2MRF
=080  \\$a885.0-05$2MRF
=080  \\$a885.0-1$2MRF
=100  1\$aNovotný, Vladimír,$d1946-$7jk01090794$4aut
=245  10$aBásnické epištoly o lásce v umění =$bListy poetyckie o milosci w sztuce /$cVladimír Novotný.
=520  2\$aDoslov k dvojjazyčné česko-polské básnické skladbě (11 poetických listů); s biograficko-bibliografickou poznámkou o autorce (s. 46-47) a překladateli (s. 48-49), poznámku Od překladatele = Od tlumacza (s. 44-45) napsal Jan Pyszko.
=599  \\$aCLB-CPK
=600  17$aChopin, Fryderyk,$d1810-1849$7jn19992000131$2czenas
=600  17$aErbová, Karla,$d1933-$7jk01030539$2czenas
=600  17$aPyszko, Jan,$d1925-2008$7jn19990006756$2czenas
=600  17$aSand, George,$d1804-1876$7jn19981002112$2czenas
=650  07$apolská poezie$7ph115806$2czenas
=650  07$apřeklady$7ph124902$2czenas
=650  07$ačeská poezie$7ph150471$2czenas
=650  07$ačeští spisovatelé$7ph128175$2czenas
=655  \4$abio-bibliografické poznámky
=655  \4$adoslovy
=700  1\$aPyszko, Jan,$d1925-2008$7jn19990006756$4aut
=773  0\$tJiž nikdy nedovolím požáru... = Już nigdy pożarem mi nie płonąć...$gs. 40-43$92003
=787  08$aErbová, Karla$tJiž nikdy nedovolím požáru... = Już nigdy pożarem mi nie płonąć... : George Sand - Fryderyk Chopin$nPřel. Jan Pyszko$dTišnov : Sursum, 2003$h49 s.$z80-7323-037-2$4básnická skladba
=964  \\$aB97
=OWN  \\$aUCLA
=CAT  \\$c20160924$lKNA01$h1215
=CAT  \\$aUCLJF$b50$c20190520$lKNA01$h1730
=CAT  \\$aUCLMF$b50$c20210402$lKNA01$h0050
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h1530
=CAT  \\$aOIT$b$c20220325$lKNA01$h1546
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b00$c20230226$lKNA01$h2026
=SIF  \\$ass
=910  \\$aABB060
=ZAR  \\$s49 s.
=ZAZ  \\$d2003$s2003$l40