=LDR 04614nam a22008174a 4500 =001 001321290 =003 CZ\PrUCL =005 20200812111804.0 =008 060112s2005\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d =FMT \\ =035 \\$a(ISIS-B97-MFN)69470 =035 \\$a(ISIS-B97-ID)68301 =040 \\$aABB060$bcze =041 1\$acze$aspa$hund =080 \\$a02$2MRF =080 \\$a028$2MRF =080 \\$a061.4$2MRF =080 \\$a75$2MRF =080 \\$a82.035$2MRF =080 \\$a860-05$2MRF =080 \\$a860-3$2MRF =080 \\$a885.0$2MRF =080 \\$a(01)$2MRF =080 \\$a(083.82)$2MRF =080 \\$a(048.8)$2MRF =100 1\$aKašparová, Jaroslava,$d1952-$7jn20000401322$4aut =245 10$aRytíř smutné postavy v Čechách =$bEl Caballero de la Triste Figura en las tierras de Bohemia : u příležitosti 400. výročí vydání prvního dílu Dona Quijota = con motivo del IV Centenario de la aparición de la primera parte del Quijote /$cJaroslava Kašparová, Pavel Štěpánek ; překlad do španělštiny Eduardo Fernández Couceiro, Pavel Štěpánek ; úvod (s. 5-8) napsala Jaroslava Kašparová. =250 \\$a1. vyd. =260 \\$aPraha :$bNárodní knihovna České republiky,$c2005. =300 \\$a159 s. =500 \\$aVydáno jako doprovodný katalog ke stejnojmenné výstavě v Zrcadlové kapli Klementina. =520 2\$aČesko-španělský katalog s bohatým obrazovým doprovodem a s texty J. Kašparové (literárněvědná část, s. 5-135) a P. Štěpánka (uměnovědná část, s. 136-159); s připojeným oddílem Vystavená výtvarná díla ([12] s. - reprodukce s popisky); - s texty (stránkové údaje se vztahují k české verzi): Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), s. 9-12; Osobnost Cervantesova a český čtenář (s. 13-36: Don Quijote 17. a 18. století a český čtenář; Zdomácnění Cervantesova románu v české literatuře 19. století; Recepce Cervantesova románu v 20. století); - se soupisy: Don Quijote v českých knihovnách (1605-1800), s. 71-98; Don Quijote v českých knihovnách (1800-1897), s. 99-107; České překlady (s. 108-112); Don Quijote v českých knihovnách (1902-1984, výběrový soupis), s. 113-120; Dramatické adaptace Dona Quijota v české literatuře (s. 121-123); Jiná literární zpracování donquijotovské látky v české literatuře (s. 124); Biografické monografie, biografické romány (s. 125-126); Česká literární kritika o Cervantesovi a jeho Donu Quijotovi (s. 127-135, výběrová bibliografie); Výstavy (s. 136); - Osudy Dona Quijota v českém umění (s. 137-148). =599 \\$axbibl =599 \\$aCLB-CPK =600 07$aDon Quijote$c(fiktivní postava)$7jo2016908761$2czenas =600 17$aCervantes Saavedra, Miguel de,$d1547-1616$7jn19990001383$2czenas =600 17$aCervantes Saavedra, Miguel de,$d1547-1616$7jn19990001383$2czenas =611 24$aRytíř smutné postavy v Čechách = El Caballero de la Triste Figura en las tierras de Bohemia (výstava)$d(2005 :$cPraha, Česko) =655 \7$abibliografie$7fd131898$2czenas =655 \7$akatalogy$7fd132535$2czenas =655 \7$astudie$7fd133597$2czenas =650 07$abiografie$7ph114155$2czenas =650 07$ačeská literatura$7ph116858$2czenas =650 07$ačtenáři$7ph128188$2czenas =650 07$ačtení$7ph128190$2czenas =650 07$adivadelní adaptace$7ph117224$2czenas =650 07$ainterpretace a přijetí literárního díla$7ph137145$2czenas =650 07$aknihovnictví$7ph121664$2czenas =650 07$aknihovny$7ph114926$2czenas =650 07$amalířství$7ph122599$2czenas =650 07$apřeklady$7ph124902$2czenas =650 07$ašpanělská próza$7ph127848$2czenas =650 07$ašpanělští spisovatelé$7ph127869$2czenas =650 07$avýstavy$7ph116705$2czenas =650 07$avýtvarné umění$7ph116708$2czenas =700 1\$aŠtěpánek, Pavel,$d1942-$7jk01131312$4trl$4aut =700 1\$aFernández Couceiro, Eduardo,$d1967-$7xx0045703$4trl =700 1\$aKašparová, Jaroslava,$d1952-$7jn20000401322$4aui =787 08$aCervantes Saavedra, Miguel de$tEl ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha$4román =964 \\$aB97 =OWN \\$aUCLA =CAT \\$c20160924$lKNA01$h1219 =CAT \\$aBATCH-UPD$b00$c20160924$lKNA01$h1824 =CAT \\$aUCLMI$b50$c20161102$lKNA01$h2352 =CAT \\$aUCLRK$b50$c20180925$lKNA01$h1235 =CAT \\$aUCLRCE$b50$c20200812$lKNA01$h1118 =CAT \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h1550 =CAT \\$aOIT$b$c20220325$lKNA01$h1552 =CAT \\$aBATCH-UPD$b00$c20230226$lKNA01$h0940 =SIF \\$ass =910 \\$aABB060