=LDR 02806nab a22006374a 4500 =001 001457538 =003 CZ\PrUCL =005 20230804111140.0 =008 090130s1966\\\\xo\\\\\\\\\\\\|||\||slo\d =FMT \\ =035 \\$a(ISIS-B70-MFN)78657 =035 \\$a(ISIS-B70-ID)667050 =040 \\$aABB060$bcze =080 \\$a801.6$2MRF =080 \\$a885.0$2MRF =080 \\$a885.4$2MRF =080 \\$a(048.8)$2MRF =100 1\$aKochol, Viktor,$d1919-1984$7jn20000603457$4aut =245 10$aSyntax a metrum /$cViktor Kochol. =520 2\$aStudie k rytmotvorným prvkům verše, syntaxi a metru, mj. k štúrovskému romantickému verši (dvanáctislabičnému) a jeho překladu do češtiny - substituce časoměrného a sylabotonického verše (Holanův překlad poezie J. Kráľa, Vladislavův překlad J. Botta, Kintnerové překlad A. Sládkoviče, Kostrovo sylabotonické přebásnění časoměrného verše J. Hollého). =599 \\$aCLB-CPK =600 17$aBotto, Ján,$d1829-1881$7jn19990210129$2czenas =600 17$aHolan, Vladimír,$d1905-1980$7jk01041653$2czenas =600 17$aHollý, Ján,$d1785-1849$7jn20000602984$2czenas =600 17$aKintnerová, Jiřina,$d1922-1996$7jk01060196$2czenas =600 17$aKostra, Ján,$d1910-1975$7jn20000603499$2czenas =600 17$aKráľ, Janko,$d1822-1876$7jn20010601023$2czenas =600 17$aSládkovič, Andrej,$d1820-1872$7jn19990209769$2czenas =600 17$aVladislav, Jan,$d1923-2009$7jk01150006$2czenas =650 07$ametrum$7ph241121$2czenas =650 04$arytmus$xOPRAVA UCL =650 07$aslovenská literatura$7ph125661$2czenas =650 04$asylabotonismus =650 07$asyntax$7ph117044$2czenas =650 07$aversologie$7ph210496$2czenas =650 04$ačasomíra$xOPRAVA UCL =650 07$ačeská literatura$7ph116858$2czenas =655 \7$astudie$7fd133597$2czenas =773 0\$tSlovenská literatúra$x0037-6973$gRoč. 13, 1966, č. 6, s. 567-580$q13:6<567$91966 =787 08$aKráľ, Janko$tZverbovaný$nDo češtiny přeložil Vladimír Holan$4balada =787 08$aBotto, Ján$tSmrt Jánošíkova$nDo češtiny přeložil Jan Vladislav$4básnická skladba =787 08$aSládkovič, Andrej$tMarína$nDo češtiny přeložila Jiřina Kintnerová$4básnická skladba =787 08$aHollý, Ján$tHlasislav$nPřebásnil Ján Kostra$4básnická skladba =964 \\$aB70 =964 \\$aMBK-XO-SAV =OWN \\$aUCLA =CAT \\$c20160924$lKNA01$h1241 =CAT \\$aUCLPV$b50$c20170823$lKNA01$h1414 =CAT \\$aUCLRCE$b50$c20200518$lKNA01$h1707 =CAT \\$aUCLLS$b50$c20201119$lKNA01$h2119 =CAT \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h1751 =CAT \\$aBATCH-UPD$b50$c20230519$lKNA01$h1803 =CAT \\$aUCLAG$b50$c20230804$lKNA01$h1111 =SIF \\$aim =910 \\$aABB060 =ZAZ \\$d1966$s13$z6$l567