=LDR  01913nab a22004454a 4500
=001  001640906
=003  CZ\PrUCL
=005  20210316151537.0
=008  170104e19370716xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
=FMT  \\
=035  \\$a(ISIS-RET-MFN)60824
=035  \\$a(ISIS-RET-ID)60824
=040  \\$aABB060$bcze
=080  \\$a(047)$2MRF
=245  00$aPolnische Poesie.
=500  \\$aNepodepsáno.
=520  2\$aPoesie svobodné Polsky. Výbor básní. Vybral a přeložil: Karník Jan - vl. jm. Svítil Josef. Polská knihovna, sv. 5. Praha, L. Mazáč 1937. Výběr 104 básní 23 básníků přizpůsobený literárním sklonům překladatele: tématika vzletně národní a rustikální, čechofilská (básně na Prahu, Čechy, český venkov); též čs. regionální literatura polská (Fierla); v úvodu podtrženy překladatelem positivní vztahy česko-polské; sbírka věnovaná pražskému polonistovi univ. prof. : Szyjkowski Marjan.
=599  \\$aCLB-CPK
=600  17$aKarník, Jan,$d1870-1958$7jk01053076$2czenas
=600  17$aSvítil, Josef,$d1870-1958$7jo2009480531$2czenas
=600  17$aFierla, Adolf,$d1908-1967$7jk01031091$2czenas
=600  17$aSzyjkowski, Marian,$d1883-1952$7jk01122304$2czenas
=650  07$apolská poezie$7ph115806$2czenas
=650  07$apolští básníci$7ph124320$2czenas
=650  04$avýbory
=650  04$ačesko-polské vztahy
=655  \7$areferáty$7fd133236$2czenas
=773  0\$tPrager Presse$gRoč. 17, 1937, č. 192, 16. 7., odpolední vydání, s. 6$q17:192<6$919370716
=787  08$tPoesie svobodné Polsky$4YYY
=964  \\$a02.11.02
=964  \\$a04.19.01
=964  \\$aRET
=OWN  \\$aUCLA
=CAT  \\$c20170107$lKNA01$h1422
=CAT  \\$aUCLFP$b50$c20180914$lKNA01$h2350
=CAT  \\$aUCLJF$b50$c20210316$lKNA01$h1515
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h2050
=SIF  \\$aJ.M.
=910  \\$aABB060
=ZAZ  \\$d19370716$s17$z192$l6