=LDR  02269nab a22005294a 4500
=001  001812355
=003  CZ\PrUCL
=005  20180319140838.0
=008  140905e195511\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
=FMT  \\
=040  \\$aABB060$bcze
=072  \7$a821.162.3.09$xČeská literatura (o ní)$2Konspekt$911
=080  \\$a(048.8)$2MRF
=080  \\$a(0:82-95)$2MRF
=080  \\$a811.111'25$2MRF
=080  \\$a821.111(73)-1$2MRF
=100  1\$aLevý, Jiří,$d1926-1967$7jk01071983$4aut
=245  10$aWalt Whitman v českých překladech /$cJiří Levý.
=520  2\$aRecenzní studie porovnávající české překlady poezie W. Whitmana; zejm. k níže uvedeným Kolářovým překladům.
=599  \\$aCLB-CPK
=600  17$aWhitman, Walt,$d1819-1892$7jn19990009101$2czenas
=600  17$aVrchlický, Jaroslav,$d1853-1912$7jk01151037$2czenas
=600  17$aLešehrad, Emanuel,$d1877-1955$7jk01071938$2czenas
=600  17$aKolář, Jiří,$d1914-2002$7jk01061244$2czenas
=600  17$aValja, Jiří,$d1914-1967$7jk01141306$2czenas
=600  17$aČapek, Abe$7hka2010610341$2czenas
=600  17$aUrbánek, Zdeněk,$d1917-2008$7jk01140872$2czenas
=650  07$aamerická poezie$7ph118382$2czenas
=650  07$apřeklady z angličtiny$7ph138239$2czenas
=655  \7$astudie$7fd133597$2czenas
=655  \7$arecenze$7fd133231$2czenas
=773  0\$tHost do domu$x0439-6227$gRoč. 2, 1955, č. 11, listopad, s. 513-515$q2:11<513$9195511
=787  08$iRecenze na:$aWhitman, Walt$tStébla trávy$nPřel. J. Kolář - Z. Urbánek ; předmluva A. Čapek$dPraha : Naše vojsko, 1955$4soubor poezie
=787  08$iRecenze na:$aWhitman, Walt$tZpěv o mně$nPřel. J. Kolář ; předmluva J. Valja$dPraha : Československý spisovatel, 1955$4soubor poezie
=964  \\$aB45
=OWN  \\$aUCLA
=CAT  \\$aUCLMI$b50$c20140905$lKNA01$h1234
=CAT  \\$aOIT$b50$c20160212$lKNA01$h1534
=CAT  \\$aUCLMI$b50$c20161122$lKNA01$h2252
=CAT  \\$aUCLMI$b50$c20161124$lKNA01$h1652
=CAT  \\$aUCLGR$b50$c20180319$lKNA01$h1408
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220228$lKNA01$h2152
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b50$c20220325$lKNA01$h1235
=CAT  \\$aOIT$b$c20220325$lKNA01$h1651
=CAT  \\$aBATCH-UPD$b00$c20230519$lKNA01$h1938
=SIF  \\$aim
=910  \\$aABB060