=LDR  01272nab a22002654a 4500
=001  RET-f8348b56f4877f9b047f42bbdec472e5
=003  CZ-PrUCL
=005  20201231
=008  600101s1845\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
=040  \\$aABB060$bcze
=245  10$a[Název textu k dispozici na připojeném lístku]
=336  \\$atext$btxt$2rdacontent
=337  \\$abez média$bn$2rdamedia
=338  \\$ajiný$bnz$2rdacarrier
=500  \\$aStrojově převedený záznam z RETROBI bez redakční kontroly.
=600  17$aShakespeare, William$d(1564-1616)$7jn19981002129$2czenas$1http://viaf.org/viaf/96994048
=773  0\$tFür Kalobiotik$gR. 1845$91845
=856  40$uhttp://retrobi.ucl.cas.cz/retrobi/katalog/listek/f8348b56f4877f9b047f42bbdec472e5$ypůvodní lístek v RETROBI$4N
=910  \\$aABB060
=964  \\$aRETROBI
=989  \\$aShakespeare,William ZADÁNO DO --" DATABÁZE RET Jos.Kořen:Hotaz/Úvaha//r Für Kalobiotik Schönlebekunst J>1,1845,6.16,61-62/ "Kalobiotický duch Horatiových spisů,třebaže nelze v překladu vše postihnout.Překladatelská obtíže např.U Shakespeara jsou daleko lehčí než např.u Popa.Srovnávání Hotatia s jinými latinskými a řeckými autor^7
=995  \\$aČeská Literární Bibliografie
=FMT  RS
=OWN  \\$aUCLA
=SIF  \\$aRET