=LDR  01797cab a22004454i 4500
=001  a012631547
=003  FI-MELINDA
=005  20190704162624.0
=008  890221s1985\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
=035  \\$a(FI-MELINDA)012631547
=040  \\$aFI-BTJ
=041  0\$afin
=080  \\$a398
=080  \\$a80
=080  \\$a82
=084  \\$a87$2ykl
=084  \\$a87/89$2ykl
=084  \\$a88$2ykl
=084  \\$a89$2ykl
=100  1\$aSahlman-Karlsson, Siiri$d(1914-1998)$1http://viaf.org/viaf/28676733
=242  10$aOn the translation of color terminology in the Kalevala.$yeng
=245  10$aKalevalan koloratiivirakenteiden kääntämisestä.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=650  \7$aKalevala$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9672
=650  \7$aKalevala$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9672
=650  \7$akääntäminen$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$aöversättning (verksamhet)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=653  \\$aKalevala$akäännökset
=653  \\$aKalevala$atranslations
=653  \\$akirjallisuuden kieli$asyntaktiset rakenteet$akääntäminen$akalevala$asuomen kieli
=653  \\$akääntäminen$akalevala
=653  \\$alanguage of fiction$asyntactic structures$atranslating$akalevala$afinnish
=653  \\$atranslating$akalevala
=773  0\$w(FI-MELINDA)011436960$w(FI-Arto)1386286$7nnas$tKaltio. -$x0355-4511. -$dOulu. -$g41(1985), s. 60-63$sKaltio
=773  0\$w(FI-MELINDA)011436960$w(FI-Arto)1386286$7nnas$tKaltio. -$x0355-4511. -$g1985 : 2, s.60-63$sKaltio
=884  \\$aAleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio$g20180221$qFI-ARTO$5ARTO
=960  \\$aARTO
=960  \\$aAleksi$5ARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bAleksi$bKp$bUrblic$5ARTO