=LDR  02232cab a22004094i 4500
=001  a012648149
=003  FI-MELINDA
=005  20190704145916.0
=008  930209s1924\\\\fi\|||||\||||||||||0fre||
=035  \\$a(FI-MELINDA)012648149
=041  0\$afre
=080  \\$a82
=100  1\$aLehtonen, J. V.
=245  10$aUn passage de Shakespeare dans les 'Récits de l'enseigne Stål' de Runeberg?.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=593  \\$ajufo$5ARTO
=600  14$aRuneberg, Johan Ludvig$d(1804-1877)$tFänrik Ståls sägner.$1http://viaf.org/viaf/39390739
=600  14$aRuneberg, Johan Ludvig$d(1804-1877)$tVänrikki Stoolin tarinat.$1http://viaf.org/viaf/39390739
=600  14$aShakespeare, William$d(1564-1616)$tFörvillelser.$1http://viaf.org/viaf/96994048
=600  14$aShakespeare, William$d(1564-1616)$tHairahduksia.$1http://viaf.org/viaf/96994048
=600  14$aShakespeare, William$d(1564-1616)$tThe Comedy of Errors.$1http://viaf.org/viaf/96994048
=650  \7$aengelsk litteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p11223
=650  \7$aenglanninkielinen kirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p11223
=650  \7$akomparativ litteraturforskning$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1563
=650  \7$aruotsinkielinen kirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p17618
=650  \7$asvensk litteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p17618
=650  \7$avertaileva kirjallisuudentutkimus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1563
=650  \7$aEnglish literature$2ELB-n
=650  \7$aSwedish literature$2ELB-n
=651  \7$aFinland$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
=651  \7$aSuomi$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
=653  \\$afinland-swedish literature$aenglish literature$athe songs of ensign stål$acomedy of errors
=653  \\$asuomenruotsalainen kirjallisuus$aenglannin kirjallisuus$avänrikki stoolin tarinat$ahairauksia
=773  0\$w(FI-MELINDA)000067752$w(FI-Arto)1387782$7nnas$tNeuphilologische Mitteilungen. -$x0028-3754. -$dHelsinki. -$g25(1924), s. 188-192$sNeuphilologische Mitteilungen (Print)
=960  \\$aARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bUralic$bKirjbllisuuspbnkki$5ARTO