=LDR  03772cab a22006854i 4500
=001  a013067277
=003  FI-MELINDA
=005  20190704161458.0
=008  070405s2007\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
=035  \\$a(FI-MELINDA)013067277
=040  \\$aFI-BTJ
=041  \\$afin
=080  \\$a82
=084  \\$a86$2ykl
=100  1\$aToivanen, Tuulia.
=245  10$aVastaanoton kiinalainen erehdys :$brunoilijan ja kääntäjän sekoittuminen Pertti Niemisen runoilijakuvassa.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=500  \\$aRunoilija, kääntäjä Pertti Niemisen tuotannossa on hanakasti nähty itämaisia piirteitä, kun taas hänen tuotantonsa yhteiskuntakritiikki on yleensä jäänyt vaille huomiota.
=600  14$aNieminen, Pertti$d(1929- )$1http://viaf.org/viaf/20981649
=650  \7$adiktare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3490
=650  \7$afinska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$aföreställningar (uppfattningar)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1490
=650  \7$aförfattare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8970
=650  \7$aintertekstuaalisuus$xlyriikka$2kitu
=650  \7$aintryck$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p12391
=650  \7$akiinalaisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9615
=650  \7$akiinan kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p17318
=650  \7$akinesiska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p17318
=650  \7$akinesiskhet$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9615
=650  \7$akirjailijat$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8970
=650  \7$akirjallisuuskritiikki$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3536
=650  \7$akääntäjät$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
=650  \7$alitteraturkritik$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3536
=650  \7$alyriikka$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
=650  \7$alyriikka$zKiina$2kitu
=650  \7$alyrik$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1365
=650  \7$amielikuvat$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1490
=650  \7$aproduktion (verksamhet)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p944
=650  \7$areception (mottagande)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p24663
=650  \7$areseptio$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p24663
=650  \7$areseptioestetiikka$xlyriikka$2kitu
=650  \7$arunoilijat$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3490
=650  \7$asamhällskritik$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p19297
=650  \7$asuomen kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8856
=650  \7$atolkning (kognition)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4511
=650  \7$atulkinta$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4511
=650  \7$atuotanto$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p944
=650  \7$avaikutteet$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p12391
=650  \7$avertaileva kirjallisuudentutkimus$xlyriikka$2kitu
=650  \7$ayhteiskuntakritiikki$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p19297
=650  \7$aöversättare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
=650  \7$aPoetry$2ELB-g
=773  0\$w(FI-MELINDA)000351658$w(FI-Arto)974196$7nnas$tAvain. -$x1795-3790. -$dHelsinki : Kirjallisuudentutkijain seura. -$g2007 : 1, s. 32-55$q0001$sKirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Painettu)
=773  0\$w(FI-MELINDA)000351658$w(FI-Arto)974196$7nnas$tKirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain. -$x1795-3790. -$g2007 : 1, s.32-55$sKirjallisuudentutkimuksen aikakauslehti Avain (Painettu)
=884  \\$aAleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio$g20180221$qFI-ARTO$5ARTO
=960  \\$aARTO
=960  \\$aAleksi$5ARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bAleksi$bKitu$bKirjbllisuuspbnkki$5ARTO