=LDR  02974cab a22005774i 4500
=001  a013660741
=003  FI-MELINDA
=005  20191204162901.0
=008  051229s2005\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
=035  \\$a(FI-MELINDA)013660741
=040  \\$aFI-BTJ
=041  \\$afin
=084  \\$a32.2$2ykl
=084  \\$a88$2ykl
=100  1\$aKarttunen, Terttu.
=245  10$aUhanalainen kieli entisöityy vanhojen tekstien avulla. Tverin kieli on säilynyt 400 vuotta, vaikka sitä ovat uhanneet Stalin ja internet.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=500  \\$aHaastateltavana Tverin valtionyliopiston dosentti ja tverinkielisen Karielan Sana -lehden toimittaja Ljudmila Gromova.
=500  \\$aTverin kieli, tverin murre, tverinkarjala.
=650  \7$adialekter$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p7381
=650  \7$aedistäminen$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p14978
=650  \7$afrämjande$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p14978
=650  \7$aförlagsverksamhet$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2045
=650  \7$ahotade språk$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p555
=650  \7$akansalliset vähemmistöt$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1816
=650  \7$akarelare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p13373
=650  \7$akarelska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p6932
=650  \7$akarjalaiset$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p13373
=650  \7$akarjalan kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p6932
=650  \7$akielelliset vähemmistöt$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9309
=650  \7$akielitaito$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p5797
=650  \7$akirjakieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p7379
=650  \7$akirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8113
=650  \7$akustannustoiminta$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2045
=650  \7$alitteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8113
=650  \7$amurteet$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p7381
=650  \7$anationella minoriteter$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p1816
=650  \7$askriftspråk$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p7379
=650  \7$aspråkkunskap$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p5797
=650  \7$aspråkliga minoriteter$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9309
=650  \7$auhanalaiset kielet$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p555
=651  \7$aRyssland$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94479
=651  \7$aTver$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p105194
=651  \7$aTver$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p105194
=651  \7$aVenäjä$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94479
=773  0\$w(FI-MELINDA)003108492$w(FI-Arto)78907$7nnas$tKeskisuomalainen. -$x0356-1402. -$g2005-12-05$sKeskisuomalainen
=884  \\$aAleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio$g20180221$qFI-ARTO$5ARTO
=960  \\$aARTO
=960  \\$aAleksi$5ARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bAleksi$5ARTO