=LDR  02964cab a22005774i 4500
=001  a014034061
=003  FI-MELINDA
=005  20190704171901.0
=008  040713s2004\\\\fi\|||||\||||\|||||0fin|c
=035  \\$a(FI-MELINDA)014034061
=040  \\$aFI-BTJ
=041  \\$afin
=084  \\$a86$2ykl
=084  \\$a89$2ykl
=100  1\$aNordgren, Elisabeth.
=245  10$aUkrainas egen muminmamma.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=500  \\$aIntervju med översättaren Natalia Ivanychuk som har varit kulturattaché på ukrainska ambassaden i Helsingfors sedan 2002. Hon har översatt norskt litteratur till ukrainska och lanserat Tove Jansson i Ukraina med översättningar av Muminböcker.
=600  14$aJansson, Tove$d(1914-2001)$1http://viaf.org/viaf/111533709
=650  \7$abarnlitteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4742
=650  \7$afinlandssvensk litteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8112
=650  \7$ahenkilöhistoria$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2718
=650  \7$akäännökset$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
=650  \7$akääntäjät$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
=650  \7$akääntäminen$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$alastenkirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p4742
=650  \7$anorjan kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3978
=650  \7$anorjankielinen kirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p11180
=650  \7$anorsk litteratur$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p11180
=650  \7$anorska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p3978
=650  \7$apersonhistoria$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p2718
=650  \7$asuomenruotsalainen kirjallisuus$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p8112
=650  \7$aukrainan kieli$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p20600
=650  \7$aukrainska$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p20600
=650  \7$aöversättare$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9588
=650  \7$aöversättning (verksamhet)$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p9586
=650  \7$aöversättningar$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p16349
=650  \7$aChildren 's literature$2ELB-g
=650  \7$aNorwegian literature$2ELB-n
=650  \7$aSwedish literature$2ELB-n
=651  \7$aFinland$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
=651  \7$aSuomi$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p94426
=651  \7$aUkraina$2yso/fin$0http://www.yso.fi/onto/yso/p107664
=651  \7$aUkraina$2yso/swe$0http://www.yso.fi/onto/yso/p107664
=773  0\$w(FI-MELINDA)003578130$w(FI-Arto)1387928$7nnas$tHufvudstadsbladet. -$x0356-0724. -$g2004-07-13$sHufvudstadsbladet (Print)
=884  \\$aAleksi(FINMARC)-Arto(MARC 21)-konversio$g20180221$qFI-ARTO$5ARTO
=960  \\$aARTO
=960  \\$aAleksi$5ARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bAleksi$5ARTO