=LDR  01042cab a22002894i 4500
=001  a016795282
=003  FI-MELINDA
=005  20201118111309.0
=008  200513s1982\\\\fi\|||||\||||||||||0rus||
=035  \\$a(FI-MELINDA)016795282
=035  \\$z(FI-MELINDA)012640490
=041  0\$arus
=080  \\$a808.2
=080  \\$a809.454.1
=100  1\$aZemskaja, E. A.
=245  10$aRusskij rečevoj ètiket v sopostavlenii s finskom.
=336  \\$ateksti$btxt$2rdacontent
=337  \\$akäytettävissä ilman laitetta$bn$2rdamedia
=583  \\$aMERGED FROM (FI-MELINDA)012640490$c2020-05-13T09:36:14+03:00$5MELINDA
=653  \\$apuhekieli$akontrastiivinen tarkastelu$asuomen kieli$avenäjän kieli
=653  \\$asociolinguistics
=653  \\$asosiolingvistiikka
=653  \\$aspoken language$acontrastive analysis$afinnish$arussian
=700  1\$aLaamanen, Aila.
=773  0\$7nnas$w(FI-MELINDA)016795227$tAspekt. -$x0356-9608. -$dHelsinki. -$g1982 : 1-2, s. 39-44$q001-2$sAspekti (Helsinki)
=960  \\$aARTO
=995  \\$aKansalliskirjasto$bUralic$5ARTO