=LDR 01720nab a2200493 i 4500 =001 b0000004324358 =005 20200501071339.0 =008 050208s2004\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\eng\\ =009 991014994679705066 =015 \\$aBZCz 2005/5738 =035 \\$a(EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910029550405606 =035 \\$a(OCoLC)998696086 =035 \\$a(PL)b0000004324358 =035 \\$a(PL-WaBN)b43243587-48omnis_nlop =035 \\$a991014994679705066 =035 \\$ab43243587 =040 \\$aWA N$cWA N =041 1\$aeng$hund =100 1\$aČykvìn, Ân$d(1940- )$1http://viaf.org/viaf/117474818 =245 10$a[Where do the things of great people vanish] :$b[The boat and the roars] /$cYan Chykvin ; tł. Ivan Burlyka. =260 \\$c2004. =336 \\$aTekst$btxt$2rdacontent =337 \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia =338 \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier =380 \\$aArtykuły =650 \7$aPoezja białoruska$y19 w.$2DBN =650 \7$aPoetry$2ELB-g =650 \7$aBelarusian literature$2ELB-n =700 12$aBurlyka, Ìvan$eTł. =700 12$aČykvìn, Ân$d(1940- )$tThe boat and the roars$1http://viaf.org/viaf/117474818 =740 0\$aThe boat and the roars =773 0\$iW:$tAnnus Albaruthenicus.$x1640-3320.$g2004, s. 101-102$sAnnus Albaruthenicus =902 \\$a180101$c050208$dm$eb$fb$g0 =909 \\$ab0000043243587 =915 \\$aBZCz 2005/5738 =916 \\$aČykvìn, Ân (1940- ) =918 12$aBurlyka, Ìvan =918 12$aČykvìn, Ân$d(1940- ). =980 \\$aArtykuły =995 \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2004-2020: czasopisma =996 \\$a.b43243587$9local =998 \\$ao$9local =999 \\$aDBN01$ckor =999 \\$abzcz$bmw$bag$bbw$x02$y2005