=LDR  02141nam a2200481 i 4500
=001  b0000005847563
=005  20210608051021.0
=008  171215s2017\\\\pl\a\\\a\\\\\|000\p\pol\\
=009  991020668849705066
=015  \\$aUWD 2017/39910
=020  \\$a9788324231416$czł 29
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N
=041  1\$apol$aeng$acze$arus$hpol
=080  \\$a821.162.1-93
=100  1\$aTuwim, Julian$d(1894-1953)$eAutor$1http://viaf.org/viaf/46777365
=245  10$aLokomotywa =$bThe locomotive = Lokomotiva = Parovoz /$cJulian Tuwim ; rysunki Lewitt & Him ; przekład Walter Whipple, Jacek Baluch, Emma Moszkowskaja.
=246  31$aLokomotiva
=246  31$aParovoz
=246  31$aThe locomotive
=260  \\$aKraków :$bTowarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas,$ccopyright 2017.
=300  \\$a[24] strony :$bilustracje ;$c22x31 cm.
=336  \\$aObraz$bsti$2rdacontent
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aPoezja
=381  \\$iMajor genre$aLyrical poetry$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura polska
=388  1\$a1901-2000
=388  1\$a1918-1939
=546  \\$aTekst równoległy w języku polskim, angielskim, czeskim, rosyjskim.
=650  \7$aLokomotywa$2DBN
=655  \7$aWiersze$2DBN
=700  1\$aBaluch, Jacek$d(1940-2019)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/43186080
=700  1\$aHim, George$d(1900-1982)$eIlustracje$1http://viaf.org/viaf/112066434
=700  1\$aLe Witt, Jan$d(1907-1991)$eIlustracje$1http://viaf.org/viaf/3279464
=700  1\$aMoškovskaâ, Èmma Èfraimovna$d(1926-1981)$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/84369486
=700  1\$aWhipple, Walter$d(1943- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/444144782722982182844
=710  2\$aTowarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas"$eWydawca$4pbl
=923  \\$aTowarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas"
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2020: książki