=LDR 02374nim a22006011a 4500 =001 b1000000886077 =005 20210219065627.0 =008 210211s2019\\\\li\nnnn\\\\\\|\ee\n\lit\c =009 991052877215505066 =015 \\$aPZ 2019 =020 \\$a9786090058800$q(audiobook) =040 \\$aWA N$cWA N$dWA N =041 1\$alit$hpol =045 2\$bd1946$bd1951 =080 \\$a821.162.1(091)(0.054) =100 1\$aMiłosz, Czesław$d(1911-2004)$eAutor$1http://viaf.org/viaf/110389400 =245 10$aPavergtas protas : esė /$cCzesław Miłosz ; [iš lenkų kalbos vertė Almis Grybauskas] ; skaitovas ir garso operatorius Audrius Čaikauskas. =246 1\$iTytuł oryginału:$aZniewolony umysł,$f1953 =260 \\$aVilnius :$bLietuvos aklųjų biblioteka,$c2019. =300 \\$a1 płyta audio (CD) (8 godzin 22 minuty, 5 godzin 32 minuty) :$bzapis cyfrowy, stereo ;$c12 cm +$edodatek: 2 strony ; 12 cm. =336 \\$aSłowo mówione$bspw$2rdacontent =337 \\$aAudio$bc$2rdamedia =337 \\$aKomputer$bc$2rdamedia =338 \\$aPłyta audio$bsd$2rdacarrier =380 \\$iMajor genre$aLiterature$leng =380 \\$aAudiobooki =380 \\$aLiteratura faktu, eseje, publicystyka =381 \\$iMajor genre$aOther$leng =386 \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura polska =388 1\$a1901-2000 =388 1\$a1945-1989 =490 1\$aMiłosz 100 =500 \\$aTytuł dodatku także alfabetem Braille'a. Nagranie na podstawie edycji książkowej: Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2011. Tłumacz z edycji książkowej. =510 3\$aLNMMB online. =648 \7$a1901-2000$2DBN =648 \7$a1945-1989$2DBN =650 \7$aIdeologia$2DBN =650 \7$aLiteratura polska$2DBN =650 \7$aMarksizm$2DBN =650 \7$aPisarze polscy$2DBN =650 \7$aSocrealizm$2DBN =650 \7$aPolish literature$2ELB-n =651 \7$aPolska$2DBN =655 \7$aAudiobooki$2DBN =655 \7$aDokumenty dźwiękowe$2DBN =655 \7$aEsej$2DBN =658 \\$aHistoria =658 \\$aLiteraturoznawstwo =700 1\$aGrybauskas, Almis$d(1947- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/6994556 =700 1\$aČaikauskas Audrius$eDźwięk$eWykonanie =710 2\$aLietuvos aklųjų biblioteka$1http://viaf.org/viaf/158168232 =830 \0$aMiłosz 100 =995 \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2020: książki