=LDR  01928nam a22004811i 4500
=001  b1000000902453
=005  20210415142605.8
=008  210302s2018\\\\cc\\\\\\\\\\\|000\p\chioc
=009  991052879276805066
=015  \\$aPZ 2018
=020  \\$a9787559413857$q(całość) :$cCNY 60
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N
=041  1\$achi$aeng$apol$hpol
=080  \\$a821.162.1-1/-9(0.054)
=100  1\$aFiedorczuk, Julia$d(1975- )$eAutor$1http://viaf.org/viaf/84161390
=245  10$6880-01$aGelie yu shangtong de jiyi.$pLiehu bi = Orion's shoulder /$c(Bolan) Youliya Feiduoqike zhu = Julia Fiedorczuk ; Lin Weiyun yi ; Bei Dao zhubian.
=246  1\$iTytuł oryginału:$aOrion's shoulder,$f2017
=246  30$6880-02$aLiehu bi
=260  \\$aNanjing :$bJiangsu Fenghuang Wenyi Chubanshe,$c2018.
=300  \\$a44 strony ;$c19 cm.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aPoezja
=381  \\$iMajor genre$aOther$leng
=381  \\$iMajor genre$aLyrical poetry$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura polska
=388  1\$a2001-
=490  1\$aHong hu congshu. Dong Ou juan
=500  \\$aCena łączna za 8 tomów.
=500  \\$aPrzyjęta nazwa tłumacza: Lin Wei-Yun.
=500  \\$aŹródło opisu: https://book.douban.com/subject/27192534/, dostęp 2.03.2021.
=510  3\$aNLCH online.
=546  \\$aTekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim i chińskim.
=655  \7$aAntologia$2DBN
=655  \7$aBroszura$2DBN
=655  \7$aWiersze$2DBN
=700  1\$aBei Dao$d(1949- )$eRedakcja
=700  1\$aLin, Wei-Yun$d(1982- )$eTłumaczenie$1http://viaf.org/viaf/166894017
=830  \0$aHong hu congshu.$pDong Ou juan
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2020: książki