=LDR 02371nam a2200493 i 4500 =001 b1000002442268 =005 20221109083945.5 =008 220523s2022\\\\pl\a\\\a\\\\\|000\p\pol\c =009 991053010853305066 =015 \\$aUWD 2022/19035 =020 \\$a9788323148326$q(oprawa miękka) =040 \\$aWA N$cWA N$dWA N$dKR U$dWA N$dKIEL W$dLUBL M =041 1\$apol$aukr$hukr =080 \\$a821.162.1-93 =100 1\$aJachowicz, Stanisław$d(1796-1857)$eAutor$1http://viaf.org/viaf/42732664 =245 10$6880-05$aBajki i powiastki dla dzieci =$bBajki ta opovìdki dlâ dìtej /$cStanisław Jachowicz ; wybór i redakcja: Marcin Lutomierski ; tłumaczenie na język ukraiński i adaptacja: Lubow Żwanko ; ilustracje: Filip Pręgowski = Stanìslav Âhovič ; vibìr tekstu ta redakcìâ: Marcìn Lûtomersʹkij ; pereklad ukraїnsʹkoû movoû і adaptacìâ: Lûbov Žvanko ; ìlûstracìї: Fìlìp Prengovsʹkij. =246 31$6880-04$aBajki ta opovіdki dlâ dìtej =260 \\$aToruń :$bWydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika,$ccopyright 2022. =300 \\$a[28] stron :$bilustracje ;$c25 cm. =336 \\$aTekst$btxt$2rdacontent =336 \\$aObraz$bsti$2rdacontent =337 \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia =338 \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier =380 \\$aKsiążki =380 \\$aPoezja =380 \\$iMajor genre$aLiterature$leng =381 \\$iMajor genre$aOther$leng =381 \\$iMajor genre$aLyrical poetry$leng =386 \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura polska =388 1\$a1801-1900 =388 2\$a2001- =490 1\$aPoza. Dzieci =500 \\$aPodstawa edycji: Powiastki i bajki. Warszawa, 1842. T. 1-3. =546 \\$aTekst równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim. =655 \7$aAntologia$2DBN =655 \7$aBroszura$2DBN =655 \7$aWiersze$2DBN =700 1\$aLutomierski, Marcin$d(1982- )$eRedakcja$eWybór =700 1\$aŻwanko, Lubow$d(1972- )$eAdaptacja$eTłumaczenie =700 1\$aPręgowski, Filip$d(1973- )$eIlustracje =710 2\$aWydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika$eWydawca$4pbl$1http://viaf.org/viaf/7145304712078610997 =830 \0$aPoza - Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.$pDzieci =923 \\$aWydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika =995 \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2023: książki