=LDR  02522naa a2200697 i 4500
=001  b1000002644576
=005  20221011070743.7
=008  220826s2021\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\c
=009  991053036509905066
=015  \\$aBZCz 2022/39364
=035  \\$a(PL)b1000002644576
=035  \\$a(EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9912800517805606
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N
=041  0\$apol$beng
=045  2\$bd1936$bd1939
=046  \\$k2001
=080  \\$a80/81(045/046)
=100  1\$aTryuk, Małgorzata$eAutor
=245  10$a"Potem przemówił komendant Brygady naszej tow. Hiszpan w języku niemieckim i tow. kapt. tłumaczył" :$btłumaczenie w Brygadach Międzynarodowych podczas wojny domowej w Hiszpanii 1936-1939 /$cMałgorzata Tryuk (Uniwersytet Warszawski).
=246  30$aTłumaczenie w Brygadach Międzynarodowych podczas wojny domowej w Hiszpanii 1936-1939
=260  \\$c2021.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$aArtykuły
=380  \\$aPublikacje naukowe
=380  \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng
=388  1\$a2001-
=504  \\$aBibliografia, netografia na stronach 180-182.
=546  \\$aStreszczenie w języku angielskim.
=610  27$aBrygada im. Jarosława Dąbrowskiego$2DBN
=648  \7$a1901-2000$2DBN
=648  \7$a1918-1939$2DBN
=650  \7$aKomunikacja werbalna$2DBN
=650  \7$aPrzekłady ustne$2DBN
=650  \7$aWielojęzyczność$2DBN
=650  \7$aWojna domowa$2DBN
=651  \7$aHiszpania$2DBN
=655  \7$aArtykuł problemowy$2DBN
=655  \7$aArtykuł z czasopisma filologicznego$2DBN
=655  \7$aArtykuł z czasopisma naukowego$2DBN
=658  \\$aHistoria
=658  \\$aJęzykoznawstwo
=710  2\$aUniwersytet Warszawski$4oth
=773  0\$iW:$tMiędzy Oryginałem a Przekładem.$x1689-9121$gR. 27, nr 1/4 (2021), s. 161-183$w(PL)b0000003250578
=915  \\$aBZCz 2022/39364
=916  \\$aTryuk, Małgorzata
=921  2\$aUniwersytet Warszawski
=931  \\$a80/81(045/046)
=945  2\$b1936$b1939
=946  \\$k2001
=951  \7$aHiszpania$2DBN
=955  \7$aArtykuł problemowy$2DBN
=955  \7$aArtykuł z czasopisma filologicznego$2DBN
=955  \7$aArtykuł z czasopisma naukowego$2DBN
=958  \\$aHistoria
=958  \\$aJęzykoznawstwo
=980  \\$aArtykuły
=980  \\$aPublikacje naukowe
=999  \\$aBNzkdbzcz$bsg$x08$y2022
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2004-2023: czasopisma