=LDR  02160nam a2200493 i 4500
=001  b1000002881423
=005  20230511094327.3
=008  230324s2022\\\\pl\a\\\b\\\\\|000\j\ukr\c
=009  991053065839305066
=015  \\$aUWD 2023/11094
=020  \\$a9788366175532$q(oprawa miękka)
=040  \\$aWA N$cWA N$dWA N$dKR U$dWA N
=041  1\$aukr$apol$hukr
=080  \\$a821.161.2-93
=100  1\$aMacko, Iryna$d(1978- )$eAutor
=245  10$aKazki bez kordonìv :$bkazki pro lûbskì cìnnostì = Bajki bez granic : opowieści o ludzkich wartościach /$cÌrina Macko = Iryna Macko ; [lìteraturne redaguvannâ ukraïns'kogo  tekstu Tetâna Dunaêvs'ka, Lûbov Levčuk ; ìlûstracìï: Ksenìâ Ribalko, Natalìâ Ševčuk, Olâ Levus, Vìktorïâ Soltis-Doan, Marìâ Maksimìv ; pereklad: Natalâ Lobas].
=246  30$aKazki bez kordonìv
=246  31$aBajki bez granic :$bopowieści o ludzkich wartościach
=260  \\$6880-01$aSiedlce :$bUnitas Wydawnictwo,$ccopyright 2022.
=300  \\$a90, [2] strony :$bilustracje ;$c21x21 cm.
=336  \\$aTekst$btxt$2rdacontent
=337  \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia
=338  \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier
=380  \\$aKsiążki
=380  \\$aProza
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=381  \\$iMajor genre$aFiction$leng
=386  \\$mPrzynależność kulturowa$aLiteratura ukraińska
=388  1\$a2001-
=500  \\$aNa stronie tytułowej błędny podtytuł, prawidłowy: kazki pro lûdskì cìnnostì.
=546  \\$aTekst równolegle w języku ukraińskim i w przekładzie polskim.
=650  \7$aWartość$2DBN
=655  \7$aOpowiadania i nowele$2DBN
=700  1\$aDunaêvs'ka, Tetâna$eRedakcja
=700  1\$aLevčuk, Lûbov$eRedakcja
=700  1\$aRybalko, Ksenia$eIlustracje
=700  1\$aShevchuk, Natalia$eIlustracje
=700  1\$aLevus, Olâ$eIlustracje
=700  1\$aSoltis-Doan, Vìktorìâ$eIlustracje
=700  1\$aMaksimìv, Marìâ$eIlustracje
=700  1\$aŁobas, Natalia$eTłumaczenie
=710  2\$aWydawnictwo "Unitas"$eWydawca$4pbl
=923  \\$aWydawnictwo "Unitas"
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2013-2023: książki