=LDR 02206naa a2200637 i 4500 =001 b1000002887370 =005 20230512100700.2 =008 230331s2022\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\ita\c =009 991053067355105066 =015 \\$aBZCz 2023/13469 =035 \\$a(PL)b1000002887370 =035 \\$a(EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9913204258605606 =040 \\$aWA N$cWA N$dWA N =041 0\$aita$beng$bpol =045 2\$bd2014$bd2021 =046 \\$k2022 =080 \\$a80/81(045/046) =100 1\$aMagazzù, Giulia$eAutor =245 10$aAdattare e ritradurre gli elementi culturali di Gomorra-la serie nei sottotitoli in lingua inglese /$cGiulia Magazzù. =260 \\$c2022. =336 \\$aTekst$btxt$2rdacontent =337 \\$aBez urządzenia pośredniczącego$bn$2rdamedia =338 \\$aWolumin$bnc$2rdacarrier =380 \\$aArtykuły =380 \\$aPublikacje naukowe =380 \\$iMajor genre$aSecondary literature$leng =388 1\$a2001- =504 \\$aBibliografia, netografia na stronach 410-411. =546 \\$aStreszczenia w języku angielskim i polskim. =630 07$aGomorra (serial filmowy)$2DBN =648 \7$a2001-$2DBN =650 \7$aDialekty i regionalizmy$2DBN =650 \7$aJęzyk angielski$2DBN =650 \7$aFilm włoski$2DBN =650 \7$aPrzekłady audiowizualne$2DBN =655 \7$aArtykuł problemowy$2DBN =655 \7$aArtykuł z czasopisma filologicznego$2DBN =655 \7$aArtykuł z czasopisma naukowego$2DBN =658 \\$aJęzykoznawstwo =658 \\$aKultura i sztuka =773 0\$iW:$tKwartalnik Neofilologiczny.$x0023-5911$gR. 69, z. 3 (2022), s. 399-411$w(PL)b0000001478759$sKwartalnik Neofilologiczny =915 \\$aBZCz 2023/13469 =916 \\$aMagazzù, Giulia =930 07$aGomorra (serial filmowy)$2DBN =931 \\$a80/81(045/046) =945 2\$b2014$b2021 =946 \\$k2022 =955 \7$aArtykuł problemowy$2DBN =955 \7$aArtykuł z czasopisma filologicznego$2DBN =955 \7$aArtykuł z czasopisma naukowego$2DBN =958 \\$aJęzykoznawstwo =958 \\$aKultura i sztuka =980 \\$aArtykuły =980 \\$aPublikacje naukowe =999 \\$aBNzkdbzcz$bsg$x03$y2023 =995 \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2004-2023: czasopisma