=LDR  04857nam-a22002894u-4500
=001  pl000368643
=005  20090209
=008  090209s1996----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
=040  \\$aIBL$bpol
=100  1\$aGirard, René$d(1923-2015)$4aut$1http://viaf.org/viaf/121751954
=240  \\$aShakespear, les feux de l'envie
=245  10$aSzekspir. Teatr zazdrości /$cRene Girard ; Przeł. Barbara Mikołajewska
=264  \1$aWarszawa : $bWydawnictwo "KR",$c1996
=300  \\$a455 s.
=520  2\$aWprowadzenie. 1. Miłość pragnie pochwał. Valentine i Proteus w "Dwóch szlachcicach z Werony". 2. Skarb ów jak żądło kłuje. Collatinus i Tarkwiniusz w "Lukrecji". 3. Bieg prawdziwej miłości. Czworo kochanków w "Śnie nocy letniej". 4. O, ucz mnie spojrzeń. Helena i Hermia w "Śnie nocy letniej". 5. I ich umysły odmienione wspólnie. Geneza mitu w "Śnie nocy letniej". 6. Coś więcej niż złudzenie. Rzemieślnicy w "Śnie nocy letniej". 7. Coś o wielkiej stałości. Tezeusz i Hippolita w "Śnie nocy letniej". 8. Miłość cudzym okiem. Mimetyczne kalambury w "Śnie nocy letniej". 9. Miłość zasłyszanym słowem. Strategie mimetyczne w "Wiele hałasu o nic". 10. A ty go kochaj, bo ja go kocham! Gatunek sielankowy w "Jak wam się podoba". 11. To nie zwierciadło, ale ty jeden jesteś jej pochlebcą. Miłość własna w "Jak wam się podoba". 12. O, jakże pięknie mu jest z tą pogardą. Miłość własna w "Wieczorze Trzech Króli". 13. Skończcie. Już mi nie użyczy takiej jak przedtem bezmienej słodyczy. Orsino i Olivia w "Wieczorze Trzech Króli". 14. Smętna Cressida wśród wesołych Greków. Romans w "Troilusie i Cressidzie". 15. Rozpusta i wojna. Przekręcenia w średniowiecznej opowieści o Troilusie i Cressidzie. 16. Wejrzenia tych ludzi. Gry władzy w "Troilusie i Cressidzie". 17. O, Pandarusie! "Troilus i Cressida" oraz uniwersalny stręczyciel. 18. Emulacji bladej, bezkrwistej. Kryzys Kolejności w "Troilusie i Cressidzie". 19. Ojciec twój bogiem winien być dla ciebie. Kryzys Kolejności w "Śnie nocy letniej". 20. Żenujące sprzecznoci. Kryzys Kolejności w "Żywocie Timona z Aten" i innych sztukach. 21. O spisku! Mimetyczne uwodzenie w "Juliuszu Cezarze". 22. Furia domowa i wściekły bój w państwie. Stosująca przemoc polaryzacja w "Juliuszu Cezarze. 23. Wielki Rzym będzie ssał twoją przywracającą życie krew. Mord założycielski w "Juliuszu Cezarze". 24. My ofiarnikami, nie rzeźnikami musimy być, Kasjuszu. Składanie ofiary w "Juliuszu Cezarze". 25. Trzeba go pociąć jak gdyby stanowił strawę dla bogów. Cykle ofiarnicze w "Juliuszu Cezarz. 26. Wilk ten wszechogarniający i wszystko jako zdobycz. Mord założycielski w "Troilusie i Cressidzie". 27. Słodki Puck! Ofiarnicze zakończenie w "Śnie nocy letniej". 28. Usidlenie najmądrzejszego. Ofiarnicza ambiwalencja w "Kupcu Weneckim" i Ryszardzie III". 29. Czy wierzysz we własną teorię? "Francuskie trójkąty" w Szekspirze Jamesa Joyce'a [J. Joce: Ulisses]. 30. ospały odwet Hamleta. Zemsta w "Hamlecie". 31. Czy mamy pragnąć zburzenia świątyni? Pragnienie i śmierć w "Otellu" i innych sztukach. 32. Kochasz ją, bowiem wiesz, że ja miłuję. Figury retoryczne w "Sonetach". 33. Dawszy ci taka sposobność, "Zimowa opowieść: (akt I, scena 2). 34. Twoim sprzymierzeńcem. Zazdrość w "Zimowej opowieści". 35. Złość ani przyczyna. Grzech pierworodny w "Zimowej opowieści". 36. I pragnę cień twój miłować żarliwie. "Zimowa opowieść" (akt V, scena 1 i 2). 37. Czyż mnie nie gani ten kamień, że jestem bardziej niźli on kamienny? "Zimowa opowieść" (akt V, scena 3). 38. Wszyscy inni tak się dadzą skusić jak kot do mleka. Autosatyra w "Burzy". * Barbara Mikołajewska: Posłowie.
=590  \\$aksiążka o twórcy (przedmiotowa)
=600  14$aShakespeare, William$d(1564-1616)$1http://viaf.org/viaf/96994048
=650  04$aHasła osobowe (brytyjska i irlandzka)
=650  04$aLiteratury obce, Literatura brytyjska i irlandzka
=650  \7$aBritish literature$2ELB-n
=650  \7$aIrish literature$2ELB-n
=700  1\$aMikołajewska, Barbara$eTłumacz$4trl
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000392844$yreviewed by: Kubikowski Tomasz, Sztuka reklamy, Teatr, Warszawa 1996, nr 11, s. 34-35$4N
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000425477$yreviewed by: Mydla Jacek, [no title], Ruch Literacki, Kraków 1997, z. 5, s. 765-768$4N
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000433202$yreviewed by: Miodońska-Brookes Ewa, Prawo mimetycznego pragnienia, Didaskalia, Kraków 1997, nr 17, s. 81-82$4N
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/pl000483624$yreviewed by: Kozłowski Krzysztof, Kłopoty z Girardem, Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka, Poznań 1998, t. 5, s. 337-348$4N
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 1989-2003: książki i czasopisma