=LDR  00958nab-a22002294u-4500
=001  pl000541579
=005  20121022
=008  121022s1999----pl\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol\\
=040  \\$aIBL$bpol
=100  1\$aJoyce, James$d(1882-1941)$4aut$1http://viaf.org/viaf/44300643
=245  10$aFinnehans Wake [fragm.:] The ballad of Persse O'Reilly = Ballada o Persse O'Reillym /$cJames Joyce ; Tł. Maciej Słomczyński.
=380  \\$iMajor genre$aLiterature$leng
=381  \\$iMajor genre$aLyrical poetry$leng
=520  2\$atekst równoległy w języku polskim i angielskim
=650  04$aHasła osobowe (brytyjska i irlandzka)
=650  04$aLiteratury obce, Literatura brytyjska i irlandzka
=650  \7$aBritish literature$2ELB-n
=650  \7$aIrish literature$2ELB-n
=655  \4$aWiersze
=700  1\$aSłomczyński, Maciej$eTłumacz$4trl
=773  0\$tPrzekładaniec$gR. 1999, nr 5, s. 80-87$91999
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 1989-2003: książki i czasopisma