=LDR  02176nam-a22003134u-4500
=001  pl001362055
=005  20191118
=008  190513s2008----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol
=040  \\$aIBL$bpol
=100  1\$aAshbery, John$d(1927-2017)$4aut$1http://viaf.org/viaf/100001869
=240  \\$aOther traditions
=245  10$aInne tradycje /$cJohn Ashbery ; Przekł. Julia Fiedorczuk, Jerzy Jarniewicz, Andrzej Sosnowski, Tadeusz Pióro, Piotr Sommer, przedm. Grzegorz Jankowicz
=264  \1$aKraków : $bWydawnictwo i Księgarnia Korporacja Ha!art,$c2008
=300  \\$a185, [6] s. [Na s.tyt.: iNNE TRADYCJE. Tyt. oryg.: other Traditions.]
=490  0\$a1362055 ; $vLinia Krytyczna
=520  2\$a[Zawiera:] Grzegorz Jankowicz: Wszystkie konsekwencje niedoskonałości. * I. John Clare. "Szare szczeliny, przez które światło zerka." II. Oliwki z kawiorem. Poezja Thomasa Lovella Beddoesa. III. Kawalerskie maszyny Ramonda Roussela. IV. "Dlaczego musisz wiedzieć?" Poezja Johna Wheelwrighta. V. "Nieuczęszczana wyrocznia". Laura Riding. VI. David Schubert. "To księga, której nie zna nikt". * John Asberry: Ta inna tradycja [wiersz w tł. Bohdana Zadury]
=590  \\$aksiążka w haśle rzeczowym
=650  04$aLiteratura współczesna (powszechna)
=650  04$aLiteratury obce, Literatura powszechna
=650  \7$aUniversal literature$2ELB-n
=700  1\$aFiedorczuk, Julia$d(1975- )$eTłumacz$4trl$1http://viaf.org/viaf/84161390
=700  1\$aJankowicz, Grzegorz$d(1978- )$ePrzedmowa$4wpr$1http://viaf.org/viaf/165985586
=700  1\$aJarniewicz, Jerzy$d(1958- )$eTłumacz$4trl$1http://viaf.org/viaf/84192165
=700  1\$aPióro, Tadeusz$eTłumacz$4trl
=700  1\$aSommer, Piotr$d(1948- )$eTłumacz$4trl$1http://viaf.org/viaf/101760846
=700  1\$aSosnowski, Andrzej$d(1959- )$eTłumacz$4trl$1http://viaf.org/viaf/47875259
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/pl001611143$yreviewed by: Sołtys Edyta, U-znać poetę, 2008, nr 26, s. 46-47$4N
=856  42$uhttp://libri.ucl.cas.cz/Record/pl001621029$yreviewed by: Stokfiszewski Igor, Coś zgoła innego, Dodatek Literacki, Gdynia 2008, nr 2, s. 18$4N
=995  \\$aPolska Bibliografia Literacka$bPBL 2004-2012: książki