Martine Audet i Paul Bélanger : dilluns de poesia a l'Arts Santa Mònica

Statement of Responsibility:: presentació d'Antoni Clapés ; traduccions d'Antoni Clapés, Agustí Nicolau-Coll i Marta Massana Macià

Další autoři:

Clapés, Antoni (1948-) Translator
Nicolau, Agustí Translator

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Massana Macià, Marta Translator

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
Audet, Martine (1961-)

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Des voix stridentes ou rompues
Bélanger, Paul (1953-)

We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:

Répit

Formát:: Kniha

Jazyk:

Catalan; Valencian
French

Vydáno:: Barcelona Arts Santa Mònica D.L. 2017

Předmětová hesla:: Poesías canadienses (Francés) > S.XX

Citovat Exportovat záznam...

MARC21 binary MARC21 text MARCXML Json RDF BibTeX RIS

Přidat do košíku

LEADER	01589nam a2200337 c 4500
001	a5983299
003	SpMaBN
005	20191122093327.6
008	170620s2017\\\\sp\\\\\\\\\\\\000\p\cat\\
015	\	\	\|a MON17
017	\	\	\|a B 10492-2017 \|b Oficina Depósito Legal Barcelona
035	\	\	\|a (OCoLC)1050747900
040	\	\	\|a SpMaBN \|b spa \|c SpMaBN \|e rdc
041	1	\	\|a cat \|a fre \|h fre
080	\	\	\|a 821.133.1(71)-14"19"(082.2)
245			\|a Martine Audet i Paul Bélanger : \|b dilluns de poesia a l'Arts Santa Mònica \|c presentació d'Antoni Clapés ; traduccions d'Antoni Clapés, Agustí Nicolau-Coll i Marta Massana Macià
260	\	\	\|a Barcelona \|b Arts Santa Mònica \|c D.L. 2017
300	\	\	\|a 31 p. \|c 15 cm
336	\	\	\|a Texto (visual) \|2 isbdcontent
337	\	\	\|a sin mediación \|2 isbdmedia
505			\|a Poemes : Des voix stridentes ou rompues / Martine Audet. Poemes : del llibre Répit / Paul Bélanger
546	\	\	\|a Texto en francés y traducción en catalán; preliminares en catalán
594	\	\	\|a Título tomado de la cubierta
596	\	\	\|a "Generalitat de Catalunya, Institució de les Lletres Catalanes"--Cubierta
650	\	7	\|a Poesías canadienses (Francés) \|y S.XX \|2 embne
700	1	\	\|a Clapés, Antoni \|d (1948-) \|e prologuista \|e traductor \|4 trl \|1 http://viaf.org/viaf/42987048/
700	1	\	\|a Nicolau, Agustí \|e traductor \|4 trl
700	1	\	\|a Massana Macià, Marta \|e traductor \|4 trl
700	1	\	\|a Audet, Martine \|d (1961-) \|t Des voix stridentes ou rompues \|l Catalán-Francés \|k Selección
700	1	\	\|a Bélanger, Paul \|d (1953-) \|t Répit \|l Catalán-Francés \|k Selección
995	\	\	\|a Biblioteca Nacional de España

stdClass Object
(
    [LEADER] => 01589nam a2200337 c 4500
    [001] => Array
        (
            [0] => a5983299
        )

    [003] => Array
        (
            [0] => SpMaBN
        )

    [005] => Array
        (
            [0] => 20191122093327.6
        )

    [008] => Array
        (
            [0] => 170620s2017\\\\sp\\\\\\\\\\\\000\p\cat\\
        )

    [015] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => MON17
                        )

                )

        )

    [017] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => B 10492-2017
                            [b] => Oficina Depósito Legal Barcelona
                        )

                )

        )

    [035] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => (OCoLC)1050747900
                        )

                )

        )

    [040] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => SpMaBN
                            [b] => spa
                            [c] => SpMaBN
                            [e] => rdc
                        )

                )

        )

    [041] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Array
                                (
                                    [0] => cat
                                    [1] => fre
                                )

                            [h] => fre
                        )

                )

        )

    [080] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 821.133.1(71)-14"19"(082.2)
                        )

                )

        )

    [245] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => 0
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Martine Audet i Paul Bélanger :
                            [b] => dilluns de poesia a l'Arts Santa Mònica
                            [c] => presentació d'Antoni Clapés ; traduccions d'Antoni Clapés, Agustí Nicolau-Coll i Marta Massana Macià
                        )

                )

        )

    [260] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Barcelona
                            [b] => Arts Santa Mònica
                            [c] => D.L. 2017
                        )

                )

        )

    [300] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => 31 p.
                            [c] => 15 cm
                        )

                )

        )

    [336] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto (visual)
                            [2] => isbdcontent
                        )

                )

        )

    [337] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => sin mediación
                            [2] => isbdmedia
                        )

                )

        )

    [505] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 0
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poemes : Des voix stridentes ou rompues / Martine Audet. Poemes : del llibre Répit / Paul Bélanger
                        )

                )

        )

    [546] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Texto en francés y traducción en catalán; preliminares en catalán
                        )

                )

        )

    [594] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Título tomado de la cubierta
                        )

                )

        )

    [596] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => "Generalitat de Catalunya, Institució de les Lletres Catalanes"--Cubierta
                        )

                )

        )

    [650] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => 7
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Poesías canadienses (Francés)
                            [y] => S.XX
                            [2] => embne
                        )

                )

        )

    [700] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Clapés, Antoni
                            [d] => (1948-)
                            [e] => Array
                                (
                                    [0] => prologuista
                                    [1] => traductor
                                )

                            [4] => trl
                            [1] => http://viaf.org/viaf/42987048/
                        )

                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Nicolau, Agustí
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                        )

                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Massana Macià, Marta
                            [e] => traductor
                            [4] => trl
                        )

                )

            [3] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Audet, Martine
                            [d] => (1961-)
                            [t] => Des voix stridentes ou rompues
                            [l] => Catalán-Francés
                            [k] => Selección
                        )

                )

            [4] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => 1
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Bélanger, Paul
                            [d] => (1953-)
                            [t] => Répit
                            [l] => Catalán-Francés
                            [k] => Selección
                        )

                )

        )

    [995] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [ind1] => \
                    [ind2] => \
                    [code] => stdClass Object
                        (
                            [a] => Biblioteca Nacional de España
                        )

                )

        )

)

This is beta version