Literacka twórczość noblistów - Wisławy Szymborskiej, Czesława Miłosza i Güntera Grassa w przekładach dla poznania, porozumienia i zbliżenia polskiego i niemieckiego narodu
- Statement of Responsibility:
-
Małgorzata Rabęda.
- Main Author:
-
Rabęda, Małgorzata (1974- )
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Format:
-
Journal article
- Language:
-
Polish
- Form / Genre:
-
- Poezja polska
- Poezja polska
- Proza niemiecka
- Proza niemiecka
- Published:
-
2014.
- In:
-
Studia Niemcoznawcze. ISSN 0208-4597 T. 53 (2014), s. 451-461
- Subject persons:
-
-
Grass, Günter
(1927-2015)
-
Miłosz, Czesław
(1911-2004)
-
Szymborska, Wisława
(1923-2012)
-
Grass, Günter
(1927-2015)
- Subjects:
German novelist, poet, playwright, illustrator, graphic artist, and sculptor (1927-2015)
More about...Polish poet, diplomat, prosaist, writer, and translator. Nobel Prize winner (1911-2004)
More about...| LEADER | 02736nab a2200673 i 4500 | ||
| 001 | b0000003155607 | ||
| 005 | 20200502060044.8 | ||
| 008 | 140729s2014\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
| 009 | 991026853449705066 | ||
| 015 | \ | \ | |a BZCz 2014/34338 |
| 035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910389548605606 |
| 035 | \ | \ | |a (OCoLC)899939338 |
| 035 | \ | \ | |a (PL)b0000003155607 |
| 035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b31556073-48omnis_nlop |
| 035 | \ | \ | |a 991026853449705066 |
| 035 | \ | \ | |a b31556073 |
| 040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
| 041 | |a pol |b ger |b eng | ||
| 080 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
| 080 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(045/046) |
| 100 | 1 | \ | |a Rabęda, Małgorzata |d (1974- ) |1 http://viaf.org/viaf/305838602 |
| 245 | 1 | |a Literacka twórczość noblistów - Wisławy Szymborskiej, Czesława Miłosza i Güntera Grassa w przekładach dla poznania, porozumienia i zbliżenia polskiego i niemieckiego narodu / |c Małgorzata Rabęda. | |
| 260 | \ | \ | |c 2014. |
| 336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
| 337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
| 338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
| 380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
| 380 | \ | \ | |a Artykuły |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Lyrical poetry |l eng |
| 381 | \ | \ | |i Major genre |a Fiction |l eng |
| 504 | \ | \ | |a Bibliogr., netogr. |
| 546 | \ | \ | |a Streszcz. niem., ang. |
| 600 | 1 | 7 | |a Grass, Günter |d (1927-2015) |x recepcja |z Polska |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/102319859 |
| 600 | 1 | 7 | |a Miłosz, Czesław |d (1911-2004) |x recepcja |z Niemcy |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/110389400 |
| 600 | 1 | 7 | |a Szymborska, Wisława |d (1923-2012) |x recepcja |z Niemcy. |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/88346011 |
| 648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
| 648 | \ | 7 | |a 2001- |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przekłady niemieckie |x historia |y 20-21 w. |2 DBN |
| 650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |x historia |y 20-21 w. |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Poezja polska |x historia |y 20-21 w. |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Poezja polska |x przekłady niemieckie |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Proza niemiecka |x historia |y od 1945 r. |2 DBN |
| 655 | \ | 7 | |a Proza niemiecka |x przekłady polskie |2 DBN |
| 773 | |i W: |t Studia Niemcoznawcze. |x 0208-4597 |g T. 53 (2014), s. 451-461 | ||
| 902 | \ | \ | |a 180911 |c 140729 |d m |e b |f b |g 0 |
| 909 | \ | \ | |a b0000031556073 |
| 915 | \ | \ | |a BZCz 2014/34338 |
| 916 | \ | \ | |a Rabęda, Małgorzata (1974- ) |
| 931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
| 931 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(045/046) |
| 955 | \ | 7 | |a Poezja polska |x historia |y 20-21 w. |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Poezja polska |x przekłady niemieckie |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Proza niemiecka |x historia |y od 1945 r. |2 DBN |
| 955 | \ | 7 | |a Proza niemiecka |x przekłady polskie |2 DBN |
| 980 | \ | \ | |a Artykuły |
| 995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
| 996 | \ | \ | |a .b31556073 |9 local |
| 998 | \ | \ | |a o |a v |9 local |
| 999 | \ | \ | |a bzcz |b pg |x 08 |y 2014 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02736nab a2200673 i 4500
[001] => Array
(
[0] => b0000003155607
)
[005] => Array
(
[0] => 20200502060044.8
)
[008] => Array
(
[0] => 140729s2014\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\
)
[009] => Array
(
[0] => 991026853449705066
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2014/34338
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910389548605606
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (OCoLC)899939338
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL)b0000003155607
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (PL-WaBN)b31556073-48omnis_nlop
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 991026853449705066
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b31556073
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => WA N
[c] => WA N
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => pol
[b] => Array
(
[0] => ger
[1] => eng
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80/81(045/046)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0(045/046)
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rabęda, Małgorzata
[d] => (1974- )
[1] => http://viaf.org/viaf/305838602
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Literacka twórczość noblistów - Wisławy Szymborskiej, Czesława Miłosza i Güntera Grassa w przekładach dla poznania, porozumienia i zbliżenia polskiego i niemieckiego narodu /
[c] => Małgorzata Rabęda.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 2014.
)
)
)
[336] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tekst
[b] => txt
[2] => rdacontent
)
)
)
[337] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bez urządzenia pośredniczącego
[b] => n
[2] => rdamedia
)
)
)
[338] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Wolumin
[b] => nc
[2] => rdacarrier
)
)
)
[380] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Literature
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[381] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Lyrical poetry
[l] => eng
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => Major genre
[a] => Fiction
[l] => eng
)
)
)
[504] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bibliogr., netogr.
)
)
)
[546] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Streszcz. niem., ang.
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Grass, Günter
[d] => (1927-2015)
[x] => recepcja
[z] => Polska
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/102319859
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Miłosz, Czesław
[d] => (1911-2004)
[x] => recepcja
[z] => Niemcy
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/110389400
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Szymborska, Wisława
[d] => (1923-2012)
[x] => recepcja
[z] => Niemcy.
[2] => DBN
[1] => http://viaf.org/viaf/88346011
)
)
)
[648] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1901-2000
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 2001-
[2] => DBN
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady niemieckie
[x] => historia
[y] => 20-21 w.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Przekłady polskie
[x] => historia
[y] => 20-21 w.
[2] => DBN
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja polska
[x] => historia
[y] => 20-21 w.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja polska
[x] => przekłady niemieckie
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza niemiecka
[x] => historia
[y] => od 1945 r.
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza niemiecka
[x] => przekłady polskie
[2] => DBN
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[i] => W:
[t] => Studia Niemcoznawcze.
[x] => 0208-4597
[g] => T. 53 (2014), s. 451-461
)
)
)
[902] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 180911
[c] => 140729
[d] => m
[e] => b
[f] => b
[g] => 0
)
)
)
[909] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => b0000031556073
)
)
)
[915] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BZCz 2014/34338
)
)
)
[916] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rabęda, Małgorzata (1974- )
)
)
)
[931] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80/81(045/046)
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82(091)+82.0(045/046)
)
)
)
[955] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja polska
[x] => historia
[y] => 20-21 w.
[2] => DBN
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Poezja polska
[x] => przekłady niemieckie
[2] => DBN
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza niemiecka
[x] => historia
[y] => od 1945 r.
[2] => DBN
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Proza niemiecka
[x] => przekłady polskie
[2] => DBN
)
)
)
[980] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Artykuły
)
)
)
[995] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Polska Bibliografia Literacka
[b] => PBL 2004-2020: czasopisma
)
)
)
[996] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => .b31556073
[9] => local
)
)
)
[998] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => o
[1] => v
)
[9] => local
)
)
)
[999] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => bzcz
[b] => pg
[x] => 08
[y] => 2014
)
)
)
)
