Ród historii, historia rodu : archiwum kopaszewskie Chłapowskich
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Emilian Prałat ; [odczytanie i tłumaczenie listów francuskich Janina Chodera, Jerzy Styczyński, Wiesław Malinowski].
- Main Author:
-
- Other Authors:
-
- Chodera, Janina Tłumaczenie
-
Malinowski, Wiesław Mateusz
(1948- )
Tłumaczenie
- Styczyński, Jerzy Tłumaczenie
- Format:
-
Book
- Language:
-
- Polish
- French
- Form / Genre:
-
- Listy
- Opracowanie
- Published:
-
Leszno : Łódź : [Warszawa] : Archiwum Państwowe ; Księży Młyn Dom Wydawniczy Michał Koliński ; Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, copyright 2016.
- Subject persons:
- Subjects:
Polský filolog, romanista, literární historik, autor prací o francouzské literatuře, profesor francouzské literatry na Uniwersytet im. Adama(...)
More about...LEADER | 02929nam a2200685 i 4500 | ||
001 | b0000005473276 | ||
005 | 20210608051020.1 | ||
008 | 170313s2016\\\\pl\hoc\\\\\\\|001\i\pol\\ | ||
009 | 991005382049705066 | ||
015 | \ | \ | |a UWD 2017/12120 |
020 | \ | \ | |a 9788364806919 |q NDAP |
020 | \ | \ | |a 9788393100873 |q AP |z 9788393100878 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |d KR U |d WA N |
041 | 1 | \ | |a pol |a fre |b eng |h fre |
045 | 2 | \ | |b d1700 |b d2000 |
080 | \ | \ | |a (044) |
080 | \ | \ | |a 323.3-058.12(438) |
080 | \ | \ | |a 930.253(438) |
080 | \ | \ | |a 94(438).06 |
080 | \ | \ | |a 94(438).07 |
080 | \ | \ | |a 94(438).08 |
100 | 1 | \ | |a Prałat, Emilian |d (1984- ) |e Autor |1 http://viaf.org/viaf/250455269 |
245 | 1 | |a Ród historii, historia rodu : |b archiwum kopaszewskie Chłapowskich / |c Emilian Prałat ; [odczytanie i tłumaczenie listów francuskich Janina Chodera, Jerzy Styczyński, Wiesław Malinowski]. | |
260 | \ | \ | |a Leszno : |a Łódź : |a [Warszawa] : |b Archiwum Państwowe ; |b Księży Młyn Dom Wydawniczy Michał Koliński ; |b Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, |c copyright 2016. |
300 | \ | \ | |a 250 stron : |b faksymilia, fotografie, portrety ; |c 30 cm. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Książki |
380 | \ | \ | |a Literatura faktu, eseje, publicystyka |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
381 | \ | \ | |i Major genre |a Other |l eng |
386 | \ | \ | |m Przynależność kulturowa |a Literatura polska |
388 | 1 | \ | |a 1701-1800 |
388 | 1 | \ | |a 1801-1900 |
388 | 1 | \ | |a 1901-2000 |
388 | 2 | \ | |a 2001- |
500 | \ | \ | |a Na książce błędny ISBN pierwszego wydawcy. |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 237-240. Indeks. |
546 | \ | \ | |a Część tekstu równoległa w języku polskim, francuskim. Streszczenie w języku angielskim. |
600 | 3 | 7 | |a Chłapowscy |c (ród) |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1701-1800 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1801-1900 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Archiwa prywatne |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Listy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Opracowanie |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Historia |
700 | 1 | \ | |a Chodera, Janina |e Tłumaczenie |
700 | 1 | \ | |a Malinowski, Wiesław Mateusz |d (1948- ) |e Tłumaczenie |1 http://viaf.org/viaf/91501655 |
700 | 1 | \ | |a Styczyński, Jerzy |e Tłumaczenie |
710 | 2 | \ | |a Archiwum Państwowe (Leszno) |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/137585831 |
710 | 2 | \ | |a Księży Młyn Dom Wydawniczy, Michał Koliński |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/296861168 |
710 | 2 | \ | |a Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych |e Wydawca |4 pbl |1 http://viaf.org/viaf/312997396 |
923 | \ | \ | |a Archiwum Państwowe (Leszno) |
923 | \ | \ | |a Księży Młyn Dom Wydawniczy, Michał Koliński |
923 | \ | \ | |a Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2013-2020: książki |
stdClass Object ( [LEADER] => 02929nam a2200685 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005473276 ) [005] => Array ( [0] => 20210608051020.1 ) [008] => Array ( [0] => 170313s2016\\\\pl\hoc\\\\\\\|001\i\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991005382049705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UWD 2017/12120 ) ) ) [020] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788364806919 [q] => NDAP ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 9788393100873 [q] => AP [z] => 9788393100878 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N [d] => Array ( [0] => KR U [1] => WA N ) ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => pol [1] => fre ) [b] => eng [h] => fre ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1700 [1] => d2000 ) ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (044) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 323.3-058.12(438) ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 930.253(438) ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 94(438).06 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 94(438).07 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 94(438).08 ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Prałat, Emilian [d] => (1984- ) [e] => Autor [1] => http://viaf.org/viaf/250455269 ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Ród historii, historia rodu : [b] => archiwum kopaszewskie Chłapowskich / [c] => Emilian Prałat ; [odczytanie i tłumaczenie listów francuskich Janina Chodera, Jerzy Styczyński, Wiesław Malinowski]. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Array ( [0] => Leszno : [1] => Łódź : [2] => [Warszawa] : ) [b] => Array ( [0] => Archiwum Państwowe ; [1] => Księży Młyn Dom Wydawniczy Michał Koliński ; [2] => Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ) [c] => copyright 2016. ) ) ) [300] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 250 stron : [b] => faksymilia, fotografie, portrety ; [c] => 30 cm. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Literature [l] => eng ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Książki ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura faktu, eseje, publicystyka ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [381] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Other [l] => eng ) ) ) [386] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [m] => Przynależność kulturowa [a] => Literatura polska ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1701-1800 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [500] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Na książce błędny ISBN pierwszego wydawcy. ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronach 237-240. Indeks. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Część tekstu równoległa w języku polskim, francuskim. Streszczenie w języku angielskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 3 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Chłapowscy [c] => (ród) [2] => DBN ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1701-1800 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1801-1900 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Archiwa prywatne [2] => DBN ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Listy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Opracowanie [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Historia ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Chodera, Janina [e] => Tłumaczenie ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Malinowski, Wiesław Mateusz [d] => (1948- ) [e] => Tłumaczenie [1] => http://viaf.org/viaf/91501655 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Styczyński, Jerzy [e] => Tłumaczenie ) ) ) [710] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Archiwum Państwowe (Leszno) [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/137585831 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Księży Młyn Dom Wydawniczy, Michał Koliński [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/296861168 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych [e] => Wydawca [4] => pbl [1] => http://viaf.org/viaf/312997396 ) ) ) [923] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Archiwum Państwowe (Leszno) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Księży Młyn Dom Wydawniczy, Michał Koliński ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2013-2020: książki ) ) ) )