001 |
pl001430309 |
005 |
20200219 |
008 |
200219s2010----\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\pol |
040 |
\ | \ |
|a IBL |b pol |
100 |
1 | \ |
|a Hurtaut, Pierre-Thomas-Nicolas |d (1719-1791) |4 aut |1 http://viaf.org/viaf/69036462 |
240 |
\ | \ |
|a L'art de péter. Essai théori-physique et méthodique, a l'usage des personnes constipées, des personnes graves et austeres, des dames mélancoliques et de tous ceux qui restent esclaves du préjugé. Suivi de l'Histoire du prince Pet-en-l'air et de la reine des Amazones, ou l'on trouve l'origine des vuidangeurs |
245 |
1 | |
|a Sztuka pierdzenia. Esej teoriofizyczny i metodyczny na użytek konstypantów, smutasów, ponuraków, dam melancholijnych oraz wszelkich niewolników przesądu. Z dodaniem Dziejów księcia Pierdziwiatra i królowej Amazonek, czyli O początkach szambiarzy. / |c Pierre Thomas Nicolas Hurtaut ; Z fr. przeł. i posł. opatrzył Krzysztof Rutkowski |
264 |
\ | 1 |
|a Gdańsk : |b Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria, |c 2010 |
300 |
\ | \ |
|a 135, [7] s., il. |
380 |
\ | \ |
|i Major genre |a Literature |l eng |
381 |
\ | \ |
|i Major genre |a Other |l eng |
590 |
\ | \ |
|a książka twórcy (podmiotowa) |
650 |
| |
|a Hasła osobowe (francuska) |
650 |
| |
|a Literatury obce, Literatura francuska |
650 |
\ | 7 |
|a French literature |2 ELB-n |
655 |
\ | 4 |
|a Satyra |
700 |
1 | \ |
|a Rutkowski, Krzysztof |d (1953- ) |e Tłumacz |4 trl |1 http://viaf.org/viaf/14786747 |
710 |
2 | \ |
|a Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria |1 http://viaf.org/viaf/296977697 |
995 |
\ | \ |
|a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2012: książki |