Poezja Pawła Tyczyny w tłumaczeniu Kazimierza Andrzeja Jaworskiego
![no cover found](https://literarybibliography.eu/themes/default/images/no_cover.png)
- Statement of Responsibility:
-
Anna Choma-Suwała ; Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.
- Autor:
-
Choma-Suwała, Anna Autor
- Format:
-
Artykuł z czasopisma
- Język:
-
Polish
- Forma / Gatunek:
-
- Artykuł problemowy
- Artykuł z czasopisma filologicznego
- Artykuł z czasopisma naukowego
- Opublikowane:
-
2017.
- W:
-
Acta Polono-Ruthenica. ISSN 1427-549X. T. 22, [cz.] 3 (2017), s. 95-107
- Hasła osobowe:
-
-
Jaworski, Kazimierz Andrzej
(1897-1973)
-
Tychyna, Pavlo Hryhorovych
(1891-1967)
-
Jaworski, Kazimierz Andrzej
(1897-1973)
- Hasła przedmiotowe:
Soviet Ukrainian poet, translator, publicist, public activist, academician, and statesman (1891-1967)
Więcej o...LEADER | 02702nab a2200781 i 4500 | ||
001 | b0000005992477 | ||
005 | 20200227080601.4 | ||
008 | 180607s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ | ||
009 | 991026610529705066 | ||
015 | \ | \ | |a BZCz 2018/32274 |
035 | \ | \ | |a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910489089405606 |
035 | \ | \ | |a (OCoLC)1042412933 |
035 | \ | \ | |a (PL)b0000005992477 |
035 | \ | \ | |a (PL-WaBN)b59924779-48omnis_nlop |
035 | \ | \ | |a 991026610529705066 |
035 | \ | \ | |a b59924779 |
040 | \ | \ | |a WA N |c WA N |
041 | |a pol |b eng | ||
045 | 2 | \ | |b d1930 |b d1960 |
046 | \ | \ | |k 2017 |
080 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
080 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(045/046) |
100 | 1 | \ | |a Choma-Suwała, Anna |e Autor |
245 | 1 | |a Poezja Pawła Tyczyny w tłumaczeniu Kazimierza Andrzeja Jaworskiego / |c Anna Choma-Suwała ; Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. | |
260 | \ | \ | |c 2017. |
336 | \ | \ | |a Tekst |b txt |2 rdacontent |
337 | \ | \ | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia |
338 | \ | \ | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier |
380 | \ | \ | |i Major genre |a Secondary literature |l eng |
380 | \ | \ | |a Artykuły |
380 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
388 | 1 | \ | |a 2001- |
504 | \ | \ | |a Bibliografia na stronach 106-107. |
546 | \ | \ | |a Streszczenie w języku angielskim. |
600 | 1 | 7 | |a Jaworski, Kazimierz Andrzej |d (1897-1973) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/74913204 |
600 | 1 | 7 | |a Tychyna, Pavlo Hryhorovych |d (1891-1967) |2 DBN |1 http://viaf.org/viaf/95278949 |
648 | \ | 7 | |a 1901-2000 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1918-1939 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1939-1945 |2 DBN |
648 | \ | 7 | |a 1945-1989 |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Literatura ukraińska |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Przekłady polskie |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Wiersze |2 DBN |
650 | \ | 7 | |a Ukrainian literature |2 ELB-n |
650 | \ | 7 | |a Poem |2 ELB-g |
655 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma filologicznego |2 DBN |
655 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
658 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
773 | |i W: |t Acta Polono-Ruthenica. |x 1427-549X. |g T. 22, [cz.] 3 (2017), s. 95-107 |w (PL)b0000001354474 | ||
902 | \ | \ | |a 180829 |c 180607 |d m |e b |f b |g 0 |
909 | \ | \ | |a b0000059924779 |
915 | \ | \ | |a BZCz 2018/32274 |
916 | \ | \ | |a Choma-Suwała, Anna |
931 | \ | \ | |a 80/81(045/046) |
931 | \ | \ | |a 82(091)+82.0(045/046) |
945 | 2 | \ | |b 1930 |b 1960 |
946 | \ | \ | |k 2017 |
955 | \ | 7 | |a Artykuł problemowy |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma filologicznego |2 DBN |
955 | \ | 7 | |a Artykuł z czasopisma naukowego |2 DBN |
958 | \ | \ | |a Literaturoznawstwo |
980 | \ | \ | |a Artykuły |
980 | \ | \ | |a Publikacje naukowe |
995 | \ | \ | |a Polska Bibliografia Literacka |b PBL 2004-2020: czasopisma |
996 | \ | \ | |a .b59924779 |9 local |
998 | \ | \ | |a o |9 local |
999 | \ | \ | |a zkd |b bzczat |x 06 |y 2018 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02702nab a2200781 i 4500 [001] => Array ( [0] => b0000005992477 ) [005] => Array ( [0] => 20200227080601.4 ) [008] => Array ( [0] => 180607s2017\\\\pl\\\\\\\\\\\|000\0\pol\\ ) [009] => Array ( [0] => 991026610529705066 ) [015] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2018/32274 ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910489089405606 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (OCoLC)1042412933 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL)b0000005992477 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (PL-WaBN)b59924779-48omnis_nlop ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 991026610529705066 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b59924779 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => WA N [c] => WA N ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => pol [b] => eng ) ) ) [045] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => d1930 [1] => d1960 ) ) ) ) [046] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2017 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 80/81(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)+82.0(045/046) ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Choma-Suwała, Anna [e] => Autor ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Poezja Pawła Tyczyny w tłumaczeniu Kazimierza Andrzeja Jaworskiego / [c] => Anna Choma-Suwała ; Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. ) ) ) [260] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 2017. ) ) ) [336] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Tekst [b] => txt [2] => rdacontent ) ) ) [337] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bez urządzenia pośredniczącego [b] => n [2] => rdamedia ) ) ) [338] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Wolumin [b] => nc [2] => rdacarrier ) ) ) [380] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => Major genre [a] => Secondary literature [l] => eng ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [388] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 2001- ) ) ) [504] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Bibliografia na stronach 106-107. ) ) ) [546] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Streszczenie w języku angielskim. ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Jaworski, Kazimierz Andrzej [d] => (1897-1973) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/74913204 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Tychyna, Pavlo Hryhorovych [d] => (1891-1967) [2] => DBN [1] => http://viaf.org/viaf/95278949 ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1901-2000 [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1918-1939 [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1939-1945 [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 1945-1989 [2] => DBN ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Literatura ukraińska [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Przekłady polskie [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Wiersze [2] => DBN ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ukrainian literature [2] => ELB-n ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Poem [2] => ELB-g ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma filologicznego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) ) [658] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [i] => W: [t] => Acta Polono-Ruthenica. [x] => 1427-549X. [g] => T. 22, [cz.] 3 (2017), s. 95-107 [w] => (PL)b0000001354474 ) ) ) [902] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 180829 [c] => 180607 [d] => m [e] => b [f] => b [g] => 0 ) ) ) [909] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => b0000059924779 ) ) ) [915] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BZCz 2018/32274 ) ) ) [916] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Choma-Suwała, Anna ) ) ) [931] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 80/81(045/046) ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82(091)+82.0(045/046) ) ) ) [945] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [b] => Array ( [0] => 1930 [1] => 1960 ) ) ) ) [946] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [k] => 2017 ) ) ) [955] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł problemowy [2] => DBN ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma filologicznego [2] => DBN ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuł z czasopisma naukowego [2] => DBN ) ) ) [958] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Literaturoznawstwo ) ) ) [980] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Artykuły ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Publikacje naukowe ) ) ) [995] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Polska Bibliografia Literacka [b] => PBL 2004-2020: czasopisma ) ) ) [996] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => .b59924779 [9] => local ) ) ) [998] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => o [9] => local ) ) ) [999] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => zkd [b] => bzczat [x] => 06 [y] => 2018 ) ) ) )