taH pagh taHbe : eksperyment szekspirowski w przekładzie
od:
Kowalcze-Pawlik, Anna
(1980- )
Autor
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851 2021, nr 43, s. 73-92
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Przekładaniec : pismo poświęcone przekładom i nie tylko. ISSN 1425-6851 2021, nr 43, s. 73-92
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Rich ornaments and delightful engines : the poetics of failed festivity and figural automation in William Shakespeare’s "Titus Andronicus"
od:
Żukowska, Agnieszka
(1981- )
Autor
W: Anglica : studies in English and American literature. ISSN 0860-5734. [T.] 30, [nr] 1 (2021), s. 79-95
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Anglica : studies in English and American literature. ISSN 0860-5734. [T.] 30, [nr] 1 (2021), s. 79-95
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Tytus Andronikus : (fragment)
od:
Shakespeare, William
(1564-1616)
Autor
W: Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. ISSN 1232-2105 R. 29, [nr] 4 (2021), s. 13-19
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. ISSN 1232-2105 R. 29, [nr] 4 (2021), s. 13-19
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Szekspir nasz powszedni
od:
Tomczok, Marta
(1980- )
Recenzja
W: Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. ISSN 1232-2105 R. 29, [nr] 4 (2021), s. 137-140
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Kwartalnik Artystyczny : Kujawy i Pomorze. ISSN 1232-2105 R. 29, [nr] 4 (2021), s. 137-140
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Who are our gods? : the iconographic, religious and cosmic commentary on William Shakespeare's "The Tempest" by Wojciech Siudmak (1978)
od:
Laskowska-Hinz, Sabina
Autor
W: Rocznik Historii Sztuki. ISSN 0080-3472. T. 46 (2021), s. 43-59
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Rocznik Historii Sztuki. ISSN 0080-3472. T. 46 (2021), s. 43-59
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Myślenie "Hamletem" - dotykanie kryzysu Szekspirem = Thinking through "Hamlet" – using Shakespeare to diagnose crises
od:
Cieślak, Magdalena (filolog)
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 13-30
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 13-30
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Polskie/słowiańskie przyczynki do teatralnego Szekspira = Polish and slavic elements in Polish stage adaptations of Shakespeare’s plays
od:
Fabiszak, Jacek
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 31-46
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 31-46
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Czego pragnął Hamlet? : uwagi wokół seminarium Jacquesa Lacana "Le desir et son interpretation" = What did Hamlet want? : comments on Lacan’s seminar "Le desir et son interpretation"
od:
Dybel, Paweł
(1951- )
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 47-66
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 47-66
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Dramaturgie wędrujące na przykładzie "Zimowej opowieści" Williama Szekspira = Wandering dramaturgies on the example of "The Winter’s Tale" by William Shakespeare
od:
Świątkowska, Wanda
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 67-84
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 67-84
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Przemiany Ofelii : od tragedii Szekspirowskiej do powieści i filmu = Transformations of Ophelia : from Shakespearean tragedy to modern nove land into the film
od:
Ratkiewicz-Syrek, Anna
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 84-94
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 84-94
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Monodram "Testament Shakespeare’a" Verna Thiessena jako przykład fikcyjnej biografii = Vern Thiessen’s "‘Shakespere’s Will" as the example of fictional biography
od:
Kujawińska-Courtney, Krystyna
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 95-104
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 95-104
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Racje wyższego rzędu : "Henryk IV, część 2", scena IV.3 = The crowning argument : "Henry IV", part 2, scene 4.3
od:
Cetera, Anna
(1970- )
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 105-122
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 60 (2021), s. 105-122
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Konstantego Piotrowskiego pierwszy przekład sonetów Szekspira = The first Polish translation of Shakespeare's sonnets by Konstanty Piotrowski
od:
Gibińska, Marta
(1942- )
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 61 (2021), s.107-127
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 61 (2021), s.107-127
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Próby przedstawienia solilokwium na język komiksu na przykładzie "Być albo nie być" w "Hamlecie" Williama Szekspira = Representation of the soliloquy in comics on the example of William(...)
od:
Wołosz-Sosnowska, Anna
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 61 (2021), s. 87-106
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 61 (2021), s. 87-106
Opublikowane: 2021.
Rozdział
"Zimowa opowieść" w przekładach G. Ehrenberga i L. Urlicha na deskach teatrów krakowskich XIX wieku = "The winter's tale" in G. Ehrenberg's and L. Urlich's translations as staged in XIX century(...)
od:
Mastela, Olga
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 61 (2021), s. 71-86
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 61 (2021), s. 71-86
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Żywoty równoległe : Szekspir Agaty Dudy-Gracz w oczach recenzentów = Parallel lives : Agata Duda-Gracz's Shakespeare in theatrical reviews
od:
Romanowska, Agnieszka
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 61 (2021), s. 45-69
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 61 (2021), s. 45-69
Opublikowane: 2021.
Rozdział
The matter of empire in Shakespeare's "Henry V" = Sprawa imperium w Szekspirowskim "Henryku V"
od:
Wicher, Andrzej
(1955- )
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 61 (2021), s. 27-44
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 61 (2021), s. 27-44
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Antykruchość dramatów Szekspira = The anti-fragility of Shakespeare's drams
od:
Grzanka, Jan
Autor
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 61 (2021), s. 11-26
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Universitas Gedanensis. ISSN 1230-0152 R. 34, t. 61 (2021), s. 11-26
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Koriolan : (fragment)
od:
Shakespeare, William
(1564-1616)
Autor
W: Bliza : gdyński kwartalnik artystyczny. ISSN 2080-6213. 2021, nr 1, s. 80-87
Opublikowane: 2021.
Rozdział
W: Bliza : gdyński kwartalnik artystyczny. ISSN 2080-6213. 2021, nr 1, s. 80-87
Opublikowane: 2021.
Rozdział
Trzy łyki klasyki
od:
Miłkowski, Tomasz
(1947- )
Recenzja
W: Dziennik Trybuna. ISSN 2300-3197 2021, nr 245, s. 13
Opublikowane: 10-12 XII 2021.
Rozdział
W: Dziennik Trybuna. ISSN 2300-3197 2021, nr 245, s. 13
Opublikowane: 10-12 XII 2021.
Rozdział