Nový překlad Písma
- Statement of Responsibility:
-
P. Trost.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
recenze
- V:
-
Slovo a slovesnost ISSN 0037-7031 Roč. 12, 1950, s. 111-112
- Odkazované dílo:
-
Písmo
- Subject persons???:
-
- Šrámek, Vladimír, 1893-1969
- Segert, Stanislav, 1921-2005
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Krátká recenze je obhajobou nového překladu židovského Písma, který podle autora z textu smývá vrstvu křesťanského výkladu. Recenzent také brání překlad před kritikou St. Segerta (Slovesná věda I, s. 171).
LEADER | 01828nab a22004574a 4500 | ||
001 | 000999411 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20120918160546.0 | ||
008 | 120628s1950\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'25 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 81'38 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Trost, Pavel, |d 1907-1987 |7 jk01140215 |4 aut |
245 | 1 | |a Nový překlad Písma / |c P. Trost. | |
520 | 2 | \ | |a Krátká recenze je obhajobou nového překladu židovského Písma, který podle autora z textu smývá vrstvu křesťanského výkladu. Recenzent také brání překlad před kritikou St. Segerta (Slovesná věda I, s. 171). |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Šrámek, Vladimír, |d 1893-1969 |7 jk01131005 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Segert, Stanislav, |d 1921-2005 |7 jk01110601 |2 czenas |
630 | |a Bible. |p Starý zákon |7 unn2006374712 |2 czenas | ||
650 | |a překladatelství |7 ph124891 |2 czenas | ||
650 | |a stylistika |7 ph126173 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
773 | |t Slovo a slovesnost |x 0037-7031 |g Roč. 12, 1950, s. 111-112 |q 12 |9 1950 | ||
787 | |i Recenze na: |t Písmo |n Přel. V. Šrámek |d Praha : Sfinx, 1948 |4 náboženské texty | ||
964 | \ | \ | |a B45 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120815 |l KNA01 |h 1011 |
CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120815 |l KNA01 |h 1012 |
CAT | \ | \ | |a UCLSS |b 50 |c 20120911 |l KNA01 |h 1648 |
CAT | \ | \ | |a UCLVM |b 50 |c 20120918 |l KNA01 |h 1605 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20150504 |l KNA01 |h 2248 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1506 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1325 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220325 |l KNA01 |h 1131 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1500 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1521 |
SIF | \ | \ | |a ste |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01828nab a22004574a 4500 [001] => Array ( [0] => 000999411 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20120918160546.0 ) [008] => Array ( [0] => 120628s1950\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3.09 [x] => Česká literatura (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-95) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'25 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 81'38 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Trost, Pavel, [d] => 1907-1987 [7] => jk01140215 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Nový překlad Písma / [c] => P. Trost. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Krátká recenze je obhajobou nového překladu židovského Písma, který podle autora z textu smývá vrstvu křesťanského výkladu. Recenzent také brání překlad před kritikou St. Segerta (Slovesná věda I, s. 171). ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Šrámek, Vladimír, [d] => 1893-1969 [7] => jk01131005 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Segert, Stanislav, [d] => 1921-2005 [7] => jk01110601 [2] => czenas ) ) ) [630] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Bible. [p] => Starý zákon [7] => unn2006374712 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překladatelství [7] => ph124891 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => stylistika [7] => ph126173 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => recenze [7] => fd133231 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Slovo a slovesnost [x] => 0037-7031 [g] => Roč. 12, 1950, s. 111-112 [q] => 12 [9] => 1950 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Recenze na: [t] => Písmo [n] => Přel. V. Šrámek [d] => Praha : Sfinx, 1948 [4] => náboženské texty ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B45 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLSS [b] => 50 [c] => 20120815 [l] => KNA01 [h] => 1011 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLSS [b] => 50 [c] => 20120815 [l] => KNA01 [h] => 1012 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLSS [b] => 50 [c] => 20120911 [l] => KNA01 [h] => 1648 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLVM [b] => 50 [c] => 20120918 [l] => KNA01 [h] => 1605 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20150504 [l] => KNA01 [h] => 2248 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20160212 [l] => KNA01 [h] => 1506 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1325 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1131 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1500 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1521 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ste ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )