Sonety W. Shakespeara
- Statement of Responsibility:
-
Kaj. [=Janský, Karel].
- Hlavní autor:
-
Janský, Karel, 1890-1959 Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
stati
- V:
-
Zprávy Spolku českých bibliofilů Roč. 4, 1954, č. 3, 10. 4., s. 8-9
- Odkazované dílo:
-
Shakespeare, William Shakespearovy sonety
- Subject persons???:
-
-
Vrchlický, Jaroslav,
1853-1912
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Shakespeare, William,
1564-1616
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Klášterský, Antonín,
1866-1938
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Vrchlický, Jaroslav,
1853-1912
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Stať se věnuje nově objevenému Vrchlického překladu Shakespearových sonetů. Srovnává ho s překladem A. Klášterského. Informuje o připravovaném bibliofilském vydání.
| LEADER | 01849nab a22004454a 4500 | ||
| 001 | 001048471 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200702121909.0 | ||
| 008 | 130112e19540410xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
| 080 | \ | \ | |a (049) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 090.1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82-14 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Janský, Karel, |d 1890-1959 |7 jk01051154 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Sonety W. Shakespeara / |c Kaj. [=Janský, Karel]. | |
| 520 | 2 | \ | |a Stať se věnuje nově objevenému Vrchlického překladu Shakespearových sonetů. Srovnává ho s překladem A. Klášterského. Informuje o připravovaném bibliofilském vydání. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Vrchlický, Jaroslav, |d 1853-1912 |7 jk01151037 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William, |d 1564-1616 |7 jn19981002129 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Klášterský, Antonín, |d 1866-1938 |7 jk01060298 |2 czenas |
| 610 | 2 | 7 | |a Spolek českých bibliofilů |7 kn20020321198 |2 czenas |
| 650 | |a bibliofilie |7 ph118861 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
| 650 | |a sonet |7 ph270277 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a stati |7 fd133586 |2 czenas |
| 773 | |t Zprávy Spolku českých bibliofilů |g Roč. 4, 1954, č. 3, 10. 4., s. 8-9 |q 4:3 |9 19540410 | ||
| 787 | |a Shakespeare, William |t Shakespearovy sonety |n Přel. J. Vrchlický |d Praha : Československý spisovatel, 1954 |k (Díla. Vydání B ; sv. 7) |4 výbor poezie | ||
| 964 | \ | \ | |a B45 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |a UCLVT |b 50 |c 20130112 |l KNA01 |h 0547 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1511 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20200702 |l KNA01 |h 1219 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1359 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220325 |l KNA01 |h 1151 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1515 |
| SIF | \ | \ | |a vet |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01849nab a22004454a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001048471
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200702121909.0
)
[008] => Array
(
[0] => 130112e19540410xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[072] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.162.3.09
[x] => Česká literatura (o ní)
[2] => Konspekt
[9] => 11
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (049)
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 090.1
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 811.162.3'25
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-14
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Janský, Karel,
[d] => 1890-1959
[7] => jk01051154
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sonety W. Shakespeara /
[c] => Kaj. [=Janský, Karel].
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stať se věnuje nově objevenému Vrchlického překladu Shakespearových sonetů. Srovnává ho s překladem A. Klášterského. Informuje o připravovaném bibliofilském vydání.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vrchlický, Jaroslav,
[d] => 1853-1912
[7] => jk01151037
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William,
[d] => 1564-1616
[7] => jn19981002129
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Klášterský, Antonín,
[d] => 1866-1938
[7] => jk01060298
[2] => czenas
)
)
)
[610] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Spolek českých bibliofilů
[7] => kn20020321198
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bibliofilie
[7] => ph118861
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady do češtiny
[7] => ph124901
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sonet
[7] => ph270277
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => stati
[7] => fd133586
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Zprávy Spolku českých bibliofilů
[g] => Roč. 4, 1954, č. 3, 10. 4., s. 8-9
[q] => 4:3
[9] => 19540410
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[t] => Shakespearovy sonety
[n] => Přel. J. Vrchlický
[d] => Praha : Československý spisovatel, 1954
[k] => (Díla. Vydání B ; sv. 7)
[4] => výbor poezie
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B45
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLVT
[b] => 50
[c] => 20130112
[l] => KNA01
[h] => 0547
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] => 50
[c] => 20160212
[l] => KNA01
[h] => 1511
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJF
[b] => 50
[c] => 20200702
[l] => KNA01
[h] => 1219
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1359
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1151
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1515
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => vet
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
