Pohasínající majáky : chaos v překladové literatuře roste
- Statement of Responsibility:
-
Ondřej Nezbeda.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
úvahy
- V:
-
Host ISSN 1211-9938 Roč. 29, 2013, č. 1, 18. 1., s. 22-23
- Odkazované dílo:
-
Laurence, Charles Společenský agent Jiří Mucha : láska a žal za železnou oponou - intriky, sex, špioni
- Subject persons???:
-
- Laurence, Charles, 1950-
- Mucha, Jiří, 1915-1991
- Harrison Lipenská, Kateřina, 1983-
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Úvaha o překladové próze vydané roku 2012, mj. k níže uvedené knize.
LEADER | 01861nab a22004334a 4500 | ||
001 | 001054427 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20211026204105.0 | ||
008 | 130128e20130118xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a (0:82-4) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 811.162.3'25 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Nezbeda, Ondřej, |d 1979- |7 av2016918474 |4 aut |
245 | 1 | |a Pohasínající majáky : |b chaos v překladové literatuře roste / |c Ondřej Nezbeda. | |
520 | 2 | \ | |a Úvaha o překladové próze vydané roku 2012, mj. k níže uvedené knize. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Laurence, Charles, |d 1950- |7 jo2012727057 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Mucha, Jiří, |d 1915-1991 |7 jk01082373 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Harrison Lipenská, Kateřina, |d 1983- |7 xx0130217 |2 czenas |
650 | |a překlady do češtiny |7 ph124901 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a úvahy |7 fd134000 |2 czenas |
773 | |t Host |x 1211-9938 |g Roč. 29, 2013, č. 1, 18. 1., s. 22-23 |q 29:1 |9 20130118 | ||
787 | |a Laurence, Charles |t Společenský agent Jiří Mucha : láska a žal za železnou oponou - intriky, sex, špioni |n Přel. K. Lipenská |b 1. vyd. v českém jazyce |d Praha : Prostor, 2012 |h 216 s. |z 978-80-7260-268-1 |4 autobiografická próza | ||
856 | 4 | 1 | |u https://casopishost.cz/files/magazines/273/host_2013_01.pdf |y online |4 N |
964 | \ | \ | |a B12 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20130128 |l KNA01 |h 1657 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1512 |
CAT | \ | \ | |a UCLRK |b 50 |c 20180424 |l KNA01 |h 1403 |
CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20190226 |l KNA01 |h 2105 |
CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20190601 |l KNA01 |h 1517 |
CAT | \ | \ | |a UCLJAM |b 50 |c 20211026 |l KNA01 |h 2041 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1402 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1516 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1541 |
SIF | \ | \ | |a im |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01861nab a22004334a 4500 [001] => Array ( [0] => 001054427 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20211026204105.0 ) [008] => Array ( [0] => 130128e20130118xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3.09 [x] => Česká literatura (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-4) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 811.162.3'25 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Nezbeda, Ondřej, [d] => 1979- [7] => av2016918474 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Pohasínající majáky : [b] => chaos v překladové literatuře roste / [c] => Ondřej Nezbeda. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Úvaha o překladové próze vydané roku 2012, mj. k níže uvedené knize. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Laurence, Charles, [d] => 1950- [7] => jo2012727057 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Mucha, Jiří, [d] => 1915-1991 [7] => jk01082373 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Harrison Lipenská, Kateřina, [d] => 1983- [7] => xx0130217 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady do češtiny [7] => ph124901 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => úvahy [7] => fd134000 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Host [x] => 1211-9938 [g] => Roč. 29, 2013, č. 1, 18. 1., s. 22-23 [q] => 29:1 [9] => 20130118 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Laurence, Charles [t] => Společenský agent Jiří Mucha : láska a žal za železnou oponou - intriky, sex, špioni [n] => Přel. K. Lipenská [b] => 1. vyd. v českém jazyce [d] => Praha : Prostor, 2012 [h] => 216 s. [z] => 978-80-7260-268-1 [4] => autobiografická próza ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => https://casopishost.cz/files/magazines/273/host_2013_01.pdf [y] => online [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMI [b] => 50 [c] => 20130128 [l] => KNA01 [h] => 1657 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20160212 [l] => KNA01 [h] => 1512 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRK [b] => 50 [c] => 20180424 [l] => KNA01 [h] => 1403 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMI [b] => 50 [c] => 20190226 [l] => KNA01 [h] => 2105 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLRE [b] => 50 [c] => 20190601 [l] => KNA01 [h] => 1517 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJAM [b] => 50 [c] => 20211026 [l] => KNA01 [h] => 2041 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1402 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1516 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1541 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => im ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )