Vykolejené vyprávění ve středoevropské literatuře po roce 1989

- Statement of Responsibility:
-
Xavier Galmiche ; přeložila Veronika Košnarová ; citáty z textů Lászla Krasznahorkaiho přeložila Simona Kolmanová, citáty z románu Jurije Andrukovyče přeložily Radka Bzonková, Rita Kindlerová.
- Hlavní autor:
-
- Další autoři:
-
- Košnarová, Veronika, 1981- Translator
- Kolmanová, Simona, 1965- Translator
- Rubilina, Radka, 1977- Translator
- Lyons Kindlerová, Rita, 1974- Translator
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
studie
- V:
-
Česká literatura ISSN 0009-0468 Roč. 61, 2013, č. 3, červenec, s. 337-350
- Odkazované dílo:
-
- Topol, Jáchym Kloktat dehet
- Andruchovyč, Jurij Dvanáct obručí
- Krasznahorkai, László Melancholie odporu
- Subject persons???:
-
- Topol, Jáchym, 1962-
- Andruchovyč, Jurìj Ìhorovyč, 1960-
- Krasznahorkai, László, 1954-
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Na základě analýzy románů L. Krasznahorkaiho, J. Andruchovyče a J. Topola se studie pokouší analyzovat estetiku objevující se od osmdesátých let. Analyzovaná díla od sebe odděluje jistá vzdálenost časová i prostorová, jsou však podle autora studie určována poetikou, jejíž pojmenování jako vykolejeného vyprávění (romanesque déjanté) vyjadřuje splašení kolektivních i individuálních dějin ve světě rozvraceném koncem komunismu - tato vyprávění o řadě malých apokalyps a fragmentarizovaná až na samu hranici inkoherence lze chápat jako realismus rozvrácené doby, jako transpozici intermediální (pregnantnost vizuálních prvků, zvláště kinematografických) a multimediální (hypertext a čtení na síti) estetiky stejně jako současnou podobu grotesky.
LEADER | 03504nab a22006614a 4500 | ||
001 | 001120109 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20220619002117.0 | ||
008 | 130805e201307\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
041 | 1 | \ | |a cze |b eng |h fre |
072 | \ | 7 | |a 821.162.3.09 |x Česká literatura (o ní) |2 Konspekt |9 11 |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (4-191.2) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.161.2-3 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.162.3-3 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 821.511.141-3 |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Galmiche, Xavier, |d 1963- |7 jx20041216016 |4 aut |
245 | 1 | |a Vykolejené vyprávění ve středoevropské literatuře po roce 1989 / |c Xavier Galmiche ; přeložila Veronika Košnarová ; citáty z textů Lászla Krasznahorkaiho přeložila Simona Kolmanová, citáty z románu Jurije Andrukovyče přeložily Radka Bzonková, Rita Kindlerová. | |
520 | 2 | \ | |a Na základě analýzy románů L. Krasznahorkaiho, J. Andruchovyče a J. Topola se studie pokouší analyzovat estetiku objevující se od osmdesátých let. Analyzovaná díla od sebe odděluje jistá vzdálenost časová i prostorová, jsou však podle autora studie určována poetikou, jejíž pojmenování jako vykolejeného vyprávění (romanesque déjanté) vyjadřuje splašení kolektivních i individuálních dějin ve světě rozvraceném koncem komunismu - tato vyprávění o řadě malých apokalyps a fragmentarizovaná až na samu hranici inkoherence lze chápat jako realismus rozvrácené doby, jako transpozici intermediální (pregnantnost vizuálních prvků, zvláště kinematografických) a multimediální (hypertext a čtení na síti) estetiky stejně jako současnou podobu grotesky. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Topol, Jáchym, |d 1962- |7 jn19990209928 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Andruchovyč, Jurìj Ìhorovyč, |d 1960- |7 js20020805371 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Krasznahorkai, László, |d 1954- |7 jo2003180380 |2 czenas |
650 | |a česká próza |7 ph116861 |2 czenas | ||
650 | |a maďarská próza |7 ph180970 |2 czenas | ||
650 | |a ukrajinská próza |7 ph162919 |2 czenas | ||
653 | |a středoevropská literatura | ||
653 | |a groteska | ||
653 | |a vykolejené vyprávění | ||
651 | \ | 7 | |a Evropa střední |7 ge137882 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
700 | 1 | \ | |a Košnarová, Veronika, |d 1981- |7 pna2007424659 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Kolmanová, Simona, |d 1965- |7 mzk2003194871 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Rubilina, Radka, |d 1977- |7 js20050523003 |4 trl |
700 | 1 | \ | |a Lyons Kindlerová, Rita, |d 1974- |7 mzk2004265199 |4 trl |
773 | |t Česká literatura |x 0009-0468 |g Roč. 61, 2013, č. 3, červenec, s. 337-350 |q 61:3 |9 201307 | ||
787 | |a Topol, Jáchym |t Kloktat dehet |4 próza | ||
787 | |a Andruchovyč, Jurij |t Dvanáct obručí |4 próza | ||
787 | |a Krasznahorkai, László |t Melancholie odporu |4 próza | ||
964 | \ | \ | |a B12 |
964 | \ | \ | |a MBK-FR-SOR |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20130805 |l KNA01 |h 1803 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20150528 |l KNA01 |h 2237 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b 50 |c 20160212 |l KNA01 |h 1519 |
CAT | \ | \ | |a UCLGR |b 50 |c 20180312 |l KNA01 |h 1837 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20200420 |l KNA01 |h 2238 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20200519 |l KNA01 |h 2246 |
CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20210315 |l KNA01 |h 1305 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1428 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1523 |
CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20220619 |l KNA01 |h 0021 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230226 |l KNA01 |h 0650 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1556 |
SIF | \ | \ | |a im |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object ( [LEADER] => 03504nab a22006614a 4500 [001] => Array ( [0] => 001120109 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20220619002117.0 ) [008] => Array ( [0] => 130805e201307\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [041] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => cze [b] => eng [h] => fre ) ) ) [072] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3.09 [x] => Česká literatura (o ní) [2] => Konspekt [9] => 11 ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (4-191.2) [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.161.2-3 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.162.3-3 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 821.511.141-3 [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Galmiche, Xavier, [d] => 1963- [7] => jx20041216016 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Vykolejené vyprávění ve středoevropské literatuře po roce 1989 / [c] => Xavier Galmiche ; přeložila Veronika Košnarová ; citáty z textů Lászla Krasznahorkaiho přeložila Simona Kolmanová, citáty z románu Jurije Andrukovyče přeložily Radka Bzonková, Rita Kindlerová. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Na základě analýzy románů L. Krasznahorkaiho, J. Andruchovyče a J. Topola se studie pokouší analyzovat estetiku objevující se od osmdesátých let. Analyzovaná díla od sebe odděluje jistá vzdálenost časová i prostorová, jsou však podle autora studie určována poetikou, jejíž pojmenování jako vykolejeného vyprávění (romanesque déjanté) vyjadřuje splašení kolektivních i individuálních dějin ve světě rozvraceném koncem komunismu - tato vyprávění o řadě malých apokalyps a fragmentarizovaná až na samu hranici inkoherence lze chápat jako realismus rozvrácené doby, jako transpozici intermediální (pregnantnost vizuálních prvků, zvláště kinematografických) a multimediální (hypertext a čtení na síti) estetiky stejně jako současnou podobu grotesky. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Topol, Jáchym, [d] => 1962- [7] => jn19990209928 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Andruchovyč, Jurìj Ìhorovyč, [d] => 1960- [7] => js20020805371 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Krasznahorkai, László, [d] => 1954- [7] => jo2003180380 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => česká próza [7] => ph116861 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => maďarská próza [7] => ph180970 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => ukrajinská próza [7] => ph162919 [2] => czenas ) ) ) [653] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => středoevropská literatura ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => groteska ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => vykolejené vyprávění ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Evropa střední [7] => ge137882 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [700] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Košnarová, Veronika, [d] => 1981- [7] => pna2007424659 [4] => trl ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Kolmanová, Simona, [d] => 1965- [7] => mzk2003194871 [4] => trl ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Rubilina, Radka, [d] => 1977- [7] => js20050523003 [4] => trl ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Lyons Kindlerová, Rita, [d] => 1974- [7] => mzk2004265199 [4] => trl ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Česká literatura [x] => 0009-0468 [g] => Roč. 61, 2013, č. 3, červenec, s. 337-350 [q] => 61:3 [9] => 201307 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Topol, Jáchym [t] => Kloktat dehet [4] => próza ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Andruchovyč, Jurij [t] => Dvanáct obručí [4] => próza ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Krasznahorkai, László [t] => Melancholie odporu [4] => próza ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B12 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => MBK-FR-SOR ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMI [b] => 50 [c] => 20130805 [l] => KNA01 [h] => 1803 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20150528 [l] => KNA01 [h] => 2237 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => 50 [c] => 20160212 [l] => KNA01 [h] => 1519 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLGR [b] => 50 [c] => 20180312 [l] => KNA01 [h] => 1837 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20200420 [l] => KNA01 [h] => 2238 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20200519 [l] => KNA01 [h] => 2246 ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLMI [b] => 50 [c] => 20210315 [l] => KNA01 [h] => 1305 ) ) [7] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1428 ) ) [8] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1523 ) ) [9] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLAG [b] => 50 [c] => 20220619 [l] => KNA01 [h] => 0021 ) ) [10] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230226 [l] => KNA01 [h] => 0650 ) ) [11] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1556 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => im ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) )