Máchův Máj španělsky
- Statement of Responsibility:
-
Josef Forbelský.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
- paměti
- recenze
- V:
-
Literární noviny ISSN 1210-0021 Roč. 9, 1998, č. 46, 18. 11., s. 9
- Odkazované dílo:
-
- Mácha, Karel Hynek Máj
- Mácha, Karel Hynek Mayo
- Subject persons???:
-
- Holan, Vladimír, 1905-1980
- Janés, Clara, 1940-
- Mácha, Karel Hynek, 1810-1836
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Recenze; též vzpomínka na společnou návštěvu s překladatelkou u V. Holana 13. 6. 1975. O překladatelčiných zásluhách o českou poezii.
LEADER | 02028nab a22005174a 4500 | ||
001 | 001265252 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20210425175827.0 | ||
008 | 040401e19981118xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)13432 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)13140 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 885.0-1 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a =60 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0:82-94) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Forbelský, Josef, |d 1930-2022 |7 jk01031550 |4 aut |
245 | 1 | |a Máchův Máj španělsky / |c Josef Forbelský. | |
520 | 2 | \ | |a Recenze; též vzpomínka na společnou návštěvu s překladatelkou u V. Holana 13. 6. 1975. O překladatelčiných zásluhách o českou poezii. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Holan, Vladimír, |d 1905-1980 |7 jk01041653 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Janés, Clara, |d 1940- |7 jo20000075573 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Mácha, Karel Hynek, |d 1810-1836 |7 jk01072915 |2 czenas |
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a překlady ze španělštiny |7 ph316263 |2 czenas | ||
650 | |a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas | ||
651 | \ | 7 | |a Španělsko |7 ge131543 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a paměti |7 fd132997 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
773 | |t Literární noviny |x 1210-0021 |g Roč. 9, 1998, č. 46, 18. 11., s. 9 |q 9:46<9 |9 19981118 | ||
787 | |a Mácha, Karel Hynek |t Máj |4 básnická skladba | ||
787 | |i Recenze na: |a Mácha, Karel Hynek |t Mayo |n Traducción de Clara Janés |d Altea : Aitana Editorial, 1998 |4 básnická skladba | ||
856 | 4 | 1 | |u http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=LitNIII/9.1998/46/9.png |y Digitální archiv časopisů |4 N |
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1209 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20200817 |l KNA01 |h 1410 |
CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20210425 |l KNA01 |h 1758 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1453 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20221202 |l KNA01 |h 2304 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1617 |
SIF | \ | \ | |a fk |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 19981118 |s 9 |z 46 |l 9 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02028nab a22005174a 4500 [001] => Array ( [0] => 001265252 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20210425175827.0 ) [008] => Array ( [0] => 040401e19981118xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)13432 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)13140 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.0-1 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => =60 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-94) [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-95) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Forbelský, Josef, [d] => 1930-2022 [7] => jk01031550 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Máchův Máj španělsky / [c] => Josef Forbelský. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Recenze; též vzpomínka na společnou návštěvu s překladatelkou u V. Holana 13. 6. 1975. O překladatelčiných zásluhách o českou poezii. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Holan, Vladimír, [d] => 1905-1980 [7] => jk01041653 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Janés, Clara, [d] => 1940- [7] => jo20000075573 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Mácha, Karel Hynek, [d] => 1810-1836 [7] => jk01072915 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady ze španělštiny [7] => ph316263 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => česká poezie [7] => ph150471 [2] => czenas ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Španělsko [7] => ge131543 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => paměti [7] => fd132997 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => recenze [7] => fd133231 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Literární noviny [x] => 1210-0021 [g] => Roč. 9, 1998, č. 46, 18. 11., s. 9 [q] => 9:46<9 [9] => 19981118 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [a] => Mácha, Karel Hynek [t] => Máj [4] => básnická skladba ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Recenze na: [a] => Mácha, Karel Hynek [t] => Mayo [n] => Traducción de Clara Janés [d] => Altea : Aitana Editorial, 1998 [4] => básnická skladba ) ) ) [856] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 4 [ind2] => 1 [code] => stdClass Object ( [u] => http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=LitNIII/9.1998/46/9.png [y] => Digitální archiv časopisů [4] => N ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1209 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20200817 [l] => KNA01 [h] => 1410 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJCH [b] => 50 [c] => 20210425 [l] => KNA01 [h] => 1758 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1453 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20221202 [l] => KNA01 [h] => 2304 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1617 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => fk ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 19981118 [s] => 9 [z] => 46 [l] => 9 ) ) ) )