Avtorskije akcenty v perevodach češskich poetov Evgenija Malanjuka
- Statement of Responsibility:
-
Valentyna Fedonjuk.
- Hlavní autor:
-
Fedonjuk, Valentyna Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Russian
- Forma / Žánr:
-
studie
- V:
-
Litteraria humanitas ISSN 1213-1253 Sv. 6, 1998, s. 270-279
- Subject persons???:
-
-
Čech, Svatopluk,
1846-1908
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Machar, Josef Svatopluk,
1864-1942
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Malanjuk, Jevhen,
1897-1968
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Čech, Svatopluk,
1846-1908
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Příspěvek na konferenci, o ukrajinském překladateli české poezie (zejména S. Čecha a J. S. Machara).
| LEADER | 01904nab a22005174a 4500 | ||
| 001 | 001267501 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20231125171628.0 | ||
| 008 | 000529s1998\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||rus\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)15681 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)14321 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 061.3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 883-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a =83 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Fedonjuk, Valentyna |4 aut |x OPRAVA UCL |
| 245 | 1 | |a Avtorskije akcenty v perevodach češskich poetov Evgenija Malanjuka / |c Valentyna Fedonjuk. | |
| 500 | \ | \ | |a Podnázev zdrojového dokumentu: Alexandr Veselovskij a dnešek. |
| 520 | 2 | \ | |a Příspěvek na konferenci, o ukrajinském překladateli české poezie (zejména S. Čecha a J. S. Machara). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 650 | |a konference |7 ph121795 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z ukrajinštiny |7 ph316304 |2 czenas | ||
| 650 | |a ukrajinští spisovatelé |7 ph126869 |2 czenas | ||
| 650 | |a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Čech, Svatopluk, |d 1846-1908 |7 jk01021137 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Machar, Josef Svatopluk, |d 1864-1942 |7 jk01072996 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Malanjuk, Jevhen, |d 1897-1968 |7 js20020812075 |2 czenas |
| 773 | |t Litteraria humanitas |x 1213-1253 |g Sv. 6, 1998, s. 270-279 |q 6<270 |9 1998 | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://digilib.phil.muni.cz/_flysystem/fedora/pdf/132463.pdf |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1210 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJAM |b 50 |c 20210901 |l KNA01 |h 2219 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1456 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1533 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1618 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20231125 |l KNA01 |h 1716 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 1998 |s 6 |l 270 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01904nab a22005174a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001267501
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20231125171628.0
)
[008] => Array
(
[0] => 000529s1998\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||rus\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)15681
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)14321
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 061.3
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 883-05
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-1
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => =83
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Fedonjuk, Valentyna
[4] => aut
[x] => OPRAVA UCL
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Avtorskije akcenty v perevodach češskich poetov Evgenija Malanjuka /
[c] => Valentyna Fedonjuk.
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Podnázev zdrojového dokumentu: Alexandr Veselovskij a dnešek.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Příspěvek na konferenci, o ukrajinském překladateli české poezie (zejména S. Čecha a J. S. Machara).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => konference
[7] => ph121795
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z ukrajinštiny
[7] => ph316304
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ukrajinští spisovatelé
[7] => ph126869
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká poezie
[7] => ph150471
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Čech, Svatopluk,
[d] => 1846-1908
[7] => jk01021137
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Machar, Josef Svatopluk,
[d] => 1864-1942
[7] => jk01072996
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Malanjuk, Jevhen,
[d] => 1897-1968
[7] => js20020812075
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Litteraria humanitas
[x] => 1213-1253
[g] => Sv. 6, 1998, s. 270-279
[q] => 6<270
[9] => 1998
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://digilib.phil.muni.cz/_flysystem/fedora/pdf/132463.pdf
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1210
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJAM
[b] => 50
[c] => 20210901
[l] => KNA01
[h] => 2219
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1456
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1533
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1618
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFB
[b] => 50
[c] => 20231125
[l] => KNA01
[h] => 1716
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1998
[s] => 6
[l] => 270
)
)
)
)
