Elegie z Duina v díle Rainera Marii Rilka
- Statement of Responsibility:
-
Alena Bláhová.
- Hlavní autor:
-
Bláhová, Alena, 1954- Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
doslovy
- V:
-
Elegie z Duina s. 51-54
- Odkazované dílo:
-
Rilke, Rainer Maria Elegie z Duina
- Subject persons???:
-
-
Bláhová, Alena,
1954-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Gruša, Jiří,
1938-2011
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Rilke, Rainer Maria,
1875-1926
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Bláhová, Alena,
1954-
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Doslov.
| LEADER | 01733naa a22004214a 4500 | ||
| 001 | 001272128 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200518160023.0 | ||
| 008 | 160406s1999\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)20308 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)20439 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 830-1 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Bláhová, Alena, |d 1954- |7 jn20000400201 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Elegie z Duina v díle Rainera Marii Rilka / |c Alena Bláhová. | |
| 520 | 2 | \ | |a Doslov. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Bláhová, Alena, |d 1954- |7 jn20000400201 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Gruša, Jiří, |d 1938-2011 |7 jk01032800 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Rilke, Rainer Maria, |d 1875-1926 |7 jn19990007038 |2 czenas |
| 650 | |a německy psaná poezie |7 ph123464 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 4 | |a doslovy |
| 773 | |t Elegie z Duina |g s. 51-54 |q 1999<51 |9 1999 | ||
| 787 | |a Rilke, Rainer Maria |t Elegie z Duina |n Z německého originálu Duineser Elegien přeložil, poznámkami opatřil a Ediční poznámku (s. 61) napsal Jiří Gruša ; rilkovu odpověď polskému překladateli Witoldu Hulewiczovi na otázky týkající se překladu Elegií z Duina (s. 56-60) přeložila Alena Bláhová |k (Klub přátel poezie ; roč. 1998/1999. Výběrová řada) |h 61 s. |b 1. vyd. tohoto překladu |d Praha : Mladá fronta, 1999 |4 sbírka básní | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1210 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20190323 |l KNA01 |h 1410 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRCE |b 50 |c 20200518 |l KNA01 |h 1600 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1501 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1535 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAR | \ | \ | |s 61 s. |
| ZAZ | \ | \ | |d 1999 |s 1999 |l 51 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01733naa a22004214a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001272128
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200518160023.0
)
[008] => Array
(
[0] => 160406s1999\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)20308
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)20439
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 830-1
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bláhová, Alena,
[d] => 1954-
[7] => jn20000400201
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Elegie z Duina v díle Rainera Marii Rilka /
[c] => Alena Bláhová.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Doslov.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bláhová, Alena,
[d] => 1954-
[7] => jn20000400201
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gruša, Jiří,
[d] => 1938-2011
[7] => jk01032800
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rilke, Rainer Maria,
[d] => 1875-1926
[7] => jn19990007038
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => německy psaná poezie
[7] => ph123464
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => doslovy
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Elegie z Duina
[g] => s. 51-54
[q] => 1999<51
[9] => 1999
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rilke, Rainer Maria
[t] => Elegie z Duina
[n] => Z německého originálu Duineser Elegien přeložil, poznámkami opatřil a Ediční poznámku (s. 61) napsal Jiří Gruša ; rilkovu odpověď polskému překladateli Witoldu Hulewiczovi na otázky týkající se překladu Elegií z Duina (s. 56-60) přeložila Alena Bláhová
[k] => (Klub přátel poezie ; roč. 1998/1999. Výběrová řada)
[h] => 61 s.
[b] => 1. vyd. tohoto překladu
[d] => Praha : Mladá fronta, 1999
[4] => sbírka básní
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1210
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20190323
[l] => KNA01
[h] => 1410
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRCE
[b] => 50
[c] => 20200518
[l] => KNA01
[h] => 1600
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1501
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1535
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[s] => 61 s.
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 1999
[s] => 1999
[l] => 51
)
)
)
)
