Václav Alois Jung - Život a dílo : Referáty o Jungově překladatelské činnosti přednesené Bohuslavem Mánkem a Vladimírem Novotným na regionálním semináři v Rychnově nad Kněžnou k 70. výročí jeho úmrtí v roce 1997
- Statement of Responsibility:
-
k vyd. připravil Jan Tydlitát.
- Další autoři:
-
-
Mánek, Bohuslav,
1946-
Contributor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Novotný, Vladimír,
1946-
Contributor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Tydlitát, Jan,
1941-
Editor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Mánek, Bohuslav,
1946-
Contributor
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
- bibliografie
- sborníky
- studie
- Vydáno:
-
Rychnov nad Kněžnou : Městský úřad, 2000.
- Odkazované dílo:
-
Puškin, Aleksandr Sergejevič Evžen Oněgin
- Subject persons???:
-
-
Hora, Josef,
1891-1945
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Jung, Václav Alois,
1858-1927
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Puškin, Aleksandr Sergejevič,
1799-1837
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Hora, Josef,
1891-1945
- Předmětová hesla:
| LEADER | 03444nam a22007094a 4500 | ||
| 001 | 001289773 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230819030541.0 | ||
| 008 | 020111s2000\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)37953 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)37123 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 061.3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 820 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 882 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (01) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (082) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 245 | |a Václav Alois Jung - Život a dílo : |b Referáty o Jungově překladatelské činnosti přednesené Bohuslavem Mánkem a Vladimírem Novotným na regionálním semináři v Rychnově nad Kněžnou k 70. výročí jeho úmrtí v roce 1997 / |c k vyd. připravil Jan Tydlitát. | ||
| 260 | \ | \ | |a Rychnov nad Kněžnou : |b Městský úřad, |c 2000. |
| 300 | \ | \ | |a 24 s. |
| 500 | \ | \ | |a Vychází jako dodatek k monografii J. Frýzka o V. A. Jungovi, vydané v roce 1997. |
| 505 | |t Práce V. A. Junga jako anglisty a překladatele z angličtiny : [včetně Náčrtu bibliografie díla V. A. Junga v oblasti anglistiky (s. 10-12, s oddíly Hlavní filologické práce, Bibliografie zjištěných překladů z angličtiny, Překlady do angličtiny] / |r Bohuslav Mánek, |g s. 1-12 | ||
| 505 | |t Nejen jadrný a líbezný překladatelský čin : (K postavení V. A. Junga v české literární kultuře) [zejména o Jungově překladu Puškinova Evžena Oněgina ve srovnání s přebásněním Horovým; - tato studie získala čestné uznání v literární soutěži 43. Šrámkovy Sobotky, 3.-10.7.1999] / |r Vladimír Novotný, |g s. 13-24 | ||
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Hora, Josef, |d 1891-1945 |7 jk01041989 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Jung, Václav Alois, |d 1858-1927 |7 jk01052161 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Puškin, Aleksandr Sergejevič, |d 1799-1837 |7 jn19990210513 |2 czenas |
| 611 | 2 | 4 | |a [Václav Alois Jung, Život a dílo] (regionální seminář) |c (Rychnov nad Kněžnou, Česko) |
| 650 | |a anglická literatura |7 ph114050 |2 czenas | ||
| 650 | |a anglistika |7 ph118464 |2 czenas | ||
| 650 | |a konference |7 ph121795 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a rusistika |7 ph125313 |2 czenas | ||
| 650 | |a ruská literatura |7 ph125327 |2 czenas | ||
| 650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a bibliografie |7 fd131898 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a sborníky |7 fd163935 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 787 | |a Puškin, Aleksandr Sergejevič |t Evžen Oněgin |4 román ve verších | ||
| 700 | 1 | \ | |a Mánek, Bohuslav, |d 1946- |7 jn20001005528 |4 ctb |
| 700 | 1 | \ | |a Novotný, Vladimír, |d 1946- |7 jk01090794 |4 ctb |
| 700 | 1 | \ | |a Tydlitát, Jan, |d 1941- |7 jn20001103043 |4 edt |
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1213 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 1521 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180612 |l KNA01 |h 1856 |
| CAT | \ | \ | |a UCLOP |b 50 |c 20180612 |l KNA01 |h 1927 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20190704 |l KNA01 |h 0116 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1519 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1543 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220326 |l KNA01 |h 0337 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230220 |l KNA01 |h 0245 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20230819 |l KNA01 |h 0305 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| 961 | \ | \ | |n [Václav Alois Jung - Život a dílo] |f regionální seminář k 70. výročí úmrtí |m Rychnov nad Kněžnou |p 1997 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 03444nam a22007094a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001289773
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230819030541.0
)
[008] => Array
(
[0] => 020111s2000\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)37953
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)37123
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 061.3
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 820
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 882
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-05
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (01)
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (082)
[2] => MRF
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Václav Alois Jung - Život a dílo :
[b] => Referáty o Jungově překladatelské činnosti přednesené Bohuslavem Mánkem a Vladimírem Novotným na regionálním semináři v Rychnově nad Kněžnou k 70. výročí jeho úmrtí v roce 1997 /
[c] => k vyd. připravil Jan Tydlitát.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rychnov nad Kněžnou :
[b] => Městský úřad,
[c] => 2000.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 24 s.
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vychází jako dodatek k monografii J. Frýzka o V. A. Jungovi, vydané v roce 1997.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Práce V. A. Junga jako anglisty a překladatele z angličtiny : [včetně Náčrtu bibliografie díla V. A. Junga v oblasti anglistiky (s. 10-12, s oddíly Hlavní filologické práce, Bibliografie zjištěných překladů z angličtiny, Překlady do angličtiny] /
[r] => Bohuslav Mánek,
[g] => s. 1-12
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Nejen jadrný a líbezný překladatelský čin : (K postavení V. A. Junga v české literární kultuře) [zejména o Jungově překladu Puškinova Evžena Oněgina ve srovnání s přebásněním Horovým; - tato studie získala čestné uznání v literární soutěži 43. Šrámkovy Sobotky, 3.-10.7.1999] /
[r] => Vladimír Novotný,
[g] => s. 13-24
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hora, Josef,
[d] => 1891-1945
[7] => jk01041989
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Jung, Václav Alois,
[d] => 1858-1927
[7] => jk01052161
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Puškin, Aleksandr Sergejevič,
[d] => 1799-1837
[7] => jn19990210513
[2] => czenas
)
)
)
[611] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => [Václav Alois Jung, Život a dílo] (regionální seminář)
[c] => (Rychnov nad Kněžnou, Česko)
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => anglická literatura
[7] => ph114050
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => anglistika
[7] => ph118464
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => konference
[7] => ph121795
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rusistika
[7] => ph125313
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruská literatura
[7] => ph125327
[2] => czenas
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => čeští spisovatelé
[7] => ph128175
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bibliografie
[7] => fd131898
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => sborníky
[7] => fd163935
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Puškin, Aleksandr Sergejevič
[t] => Evžen Oněgin
[4] => román ve verších
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mánek, Bohuslav,
[d] => 1946-
[7] => jn20001005528
[4] => ctb
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Novotný, Vladimír,
[d] => 1946-
[7] => jk01090794
[4] => ctb
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Tydlitát, Jan,
[d] => 1941-
[7] => jn20001103043
[4] => edt
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1213
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1521
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180612
[l] => KNA01
[h] => 1856
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLOP
[b] => 50
[c] => 20180612
[l] => KNA01
[h] => 1927
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20190704
[l] => KNA01
[h] => 0116
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1519
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1543
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20220326
[l] => KNA01
[h] => 0337
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230220
[l] => KNA01
[h] => 0245
)
)
[9] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFB
[b] => 50
[c] => 20230819
[l] => KNA01
[h] => 0305
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[961] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[n] => [Václav Alois Jung - Život a dílo]
[f] => regionální seminář k 70. výročí úmrtí
[m] => Rychnov nad Kněžnou
[p] => 1997
)
)
)
)
