Wechselseitige Einflüsse des tschechischen und des deutschen Wortschatzes in der Stadtkanzlei Olmütz im 15.-17. Jahrhundert

- Statement of Responsibility:
-
Libuše Spáčilová.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
German
- Forma / Žánr:
-
- analýzy
- studie
- V:
-
Acta Universitatis Carolinae. Philologica ISSN 0323-0716 R. 1999, č. 2, s. 59-66 Praha : Karolinum, 2002 (Germanistica Pragensia ; sv. 15)
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Analytická studie, s kapitolkami: Bilingualismus in den böhmischen Ländern; Volksprachen in der Olmützer Stadtkanzlei; Tschechischer bzw. slawischer Einfluss auf dem Gebiet des Wortschatzes in der deutschen Stadtkanzleisprache in Olmütz; Deutscher Einfluss auf dem Gebiet des Wortschatzes in der tschechischen Stadtkanzleisprache in Olmütz; Schlussbemerkung und Ausblick.
LEADER | 02098nab a22005054a 4500 | ||
001 | 001315825 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20231206132705.0 | ||
008 | 001122s2002\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)64005 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)63802 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 803.0 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 808.50 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a |14| |2 MRF |
080 | \ | \ | |a |15| |2 MRF |
080 | \ | \ | |a |16| |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.83) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Spáčilová, Libuše, |d 1956- |7 ola2002108100 |4 aut |
245 | 1 | |a Wechselseitige Einflüsse des tschechischen und des deutschen Wortschatzes in der Stadtkanzlei Olmütz im 15.-17. Jahrhundert / |c Libuše Spáčilová. | |
520 | 2 | \ | |a Analytická studie, s kapitolkami: Bilingualismus in den böhmischen Ländern; Volksprachen in der Olmützer Stadtkanzlei; Tschechischer bzw. slawischer Einfluss auf dem Gebiet des Wortschatzes in der deutschen Stadtkanzleisprache in Olmütz; Deutscher Einfluss auf dem Gebiet des Wortschatzes in der tschechischen Stadtkanzleisprache in Olmütz; Schlussbemerkung und Ausblick. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
648 | \ | 7 | |a 15. století |7 ch460553 |2 czenas |
648 | \ | 7 | |a 16. století |7 ch460554 |2 czenas |
648 | \ | 7 | |a 17. století |7 ch460555 |2 czenas |
650 | |a bilingvismus |7 ph118876 |2 czenas | ||
650 | |a němčina |7 ph115512 |2 czenas | ||
650 | |a čeština |7 ph135292 |2 czenas | ||
651 | \ | 7 | |a Olomouc (Česko) |7 ge130299 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a analýzy |7 fd187835 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
773 | |t Acta Universitatis Carolinae. Philologica |x 0323-0716 |g R. 1999, č. 2, s. 59-66 |d Praha : Karolinum, 2002 |k (Germanistica Pragensia ; sv. 15) |q 1999:2<59 |9 2002 | ||
964 | \ | \ | |a B97 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1218 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 1748 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20180604 |l KNA01 |h 1101 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1544 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1549 |
CAT | \ | \ | |a UCLLH |b 50 |c 20231206 |l KNA01 |h 1327 |
SIF | \ | \ | |a ss |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 2002 |s 2002 |l 59 |
stdClass Object ( [LEADER] => 02098nab a22005054a 4500 [001] => Array ( [0] => 001315825 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20231206132705.0 ) [008] => Array ( [0] => 001122s2002\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-MFN)64005 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B97-ID)63802 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 803.0 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 808.50 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => |14| [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => |15| [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => |16| [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.83) [2] => MRF ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Spáčilová, Libuše, [d] => 1956- [7] => ola2002108100 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Wechselseitige Einflüsse des tschechischen und des deutschen Wortschatzes in der Stadtkanzlei Olmütz im 15.-17. Jahrhundert / [c] => Libuše Spáčilová. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Analytická studie, s kapitolkami: Bilingualismus in den böhmischen Ländern; Volksprachen in der Olmützer Stadtkanzlei; Tschechischer bzw. slawischer Einfluss auf dem Gebiet des Wortschatzes in der deutschen Stadtkanzleisprache in Olmütz; Deutscher Einfluss auf dem Gebiet des Wortschatzes in der tschechischen Stadtkanzleisprache in Olmütz; Schlussbemerkung und Ausblick. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [648] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 15. století [7] => ch460553 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 16. století [7] => ch460554 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => 17. století [7] => ch460555 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => bilingvismus [7] => ph118876 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => němčina [7] => ph115512 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => čeština [7] => ph135292 [2] => czenas ) ) ) [651] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Olomouc (Česko) [7] => ge130299 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => analýzy [7] => fd187835 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Acta Universitatis Carolinae. Philologica [x] => 0323-0716 [g] => R. 1999, č. 2, s. 59-66 [d] => Praha : Karolinum, 2002 [k] => (Germanistica Pragensia ; sv. 15) [q] => 1999:2<59 [9] => 2002 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B97 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1218 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1748 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20180604 [l] => KNA01 [h] => 1101 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1544 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1549 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLLH [b] => 50 [c] => 20231206 [l] => KNA01 [h] => 1327 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ss ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 2002 [s] => 2002 [l] => 59 ) ) ) )