Homér v češtině aneb O starostech překladatelových
- Statement of Responsibility:
-
Ilona Gruberová.
- Hlavní autor:
-
Gruberová, Ilona, 1970- Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
- články
- úvahy
- V:
-
Plž ISSN 1213-9890 Roč. 5, 2006, č. 12, prosinec, příl. Listy Ason-klubu, č. 12, s. 11-12
Listy Ason-klubu - Odkazované dílo:
-
Homér Odyssea
- Subject persons???:
-
-
Homéros,
činný 8. století př. Kr.
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Stiebitz, Ferdinand,
1894-1961
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Vaňorný, Otmar,
1860-1947
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Homéros,
činný 8. století př. Kr.
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Úvaha; v závěru ukázka překladů O. Vaňorného a F. Stiebitze.
| LEADER | 01711nab a22004934a 4500 | ||
| 001 | 001328000 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200929123319.0 | ||
| 008 | 160406e200612\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)76180 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)76191 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 875-1 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a =75 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (046) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-4) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 821.14-1 |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Gruberová, Ilona, |d 1970- |7 pna2005292365 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Homér v češtině aneb O starostech překladatelových / |c Ilona Gruberová. | |
| 520 | 2 | \ | |a Úvaha; v závěru ukázka překladů O. Vaňorného a F. Stiebitze. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | |a Homéros, |d činný 8. století př. Kr. |7 jn19981001474 |2 czenas | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Stiebitz, Ferdinand, |d 1894-1961 |7 jk01121191 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Vaňorný, Otmar, |d 1860-1947 |7 jk01141592 |2 czenas |
| 650 | |a řecká poezie |7 ph128259 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z řečtiny |7 ph234798 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a články |7 fd133976 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a úvahy |7 fd134000 |2 czenas |
| 773 | |t Plž |x 1213-9890 |g Roč. 5, 2006, č. 12, prosinec, příl. Listy Ason-klubu, č. 12, s. 11-12 |q 5:12<11 |9 200612 | ||
| 773 | |t Listy Ason-klubu | ||
| 787 | |a Homér |t Odyssea |4 básnická skladba | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1220 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20180906 |l KNA01 |h 1520 |
| CAT | \ | \ | |a UCLDM |b 50 |c 20180906 |l KNA01 |h 1520 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20200929 |l KNA01 |h 1233 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1558 |
| SIF | \ | \ | |a mi |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 200612 |s 5 |z 12 |l 11 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01711nab a22004934a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001328000
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200929123319.0
)
[008] => Array
(
[0] => 160406e200612\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)76180
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)76191
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 875-1
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => =75
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (046)
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-4)
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 821.14-1
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Gruberová, Ilona,
[d] => 1970-
[7] => pna2005292365
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Homér v češtině aneb O starostech překladatelových /
[c] => Ilona Gruberová.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Úvaha; v závěru ukázka překladů O. Vaňorného a F. Stiebitze.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Homéros,
[d] => činný 8. století př. Kr.
[7] => jn19981001474
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stiebitz, Ferdinand,
[d] => 1894-1961
[7] => jk01121191
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Vaňorný, Otmar,
[d] => 1860-1947
[7] => jk01141592
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => řecká poezie
[7] => ph128259
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z řečtiny
[7] => ph234798
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => články
[7] => fd133976
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => úvahy
[7] => fd134000
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Plž
[x] => 1213-9890
[g] => Roč. 5, 2006, č. 12, prosinec, příl. Listy Ason-klubu, č. 12, s. 11-12
[q] => 5:12<11
[9] => 200612
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Listy Ason-klubu
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Homér
[t] => Odyssea
[4] => básnická skladba
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1220
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20180906
[l] => KNA01
[h] => 1520
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLDM
[b] => 50
[c] => 20180906
[l] => KNA01
[h] => 1520
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJCH
[b] => 50
[c] => 20200929
[l] => KNA01
[h] => 1233
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1558
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => mi
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 200612
[s] => 5
[z] => 12
[l] => 11
)
)
)
)
