Othello v českých překladech a na českém jevišti
- Statement of Responsibility:
-
Bohuslav Mánek
- Hlavní autor:
-
Mánek, Bohuslav, 1946- Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Book chapter
- Jazyk:
-
- Czech
- English
- Forma / Žánr:
-
- bibliografie
- přehledy
- studie
- V:
-
Othello, benátský mouřenín = Othello, the Moor of Venice s. 367-388
- Odkazované dílo:
-
Shakespeare, William Othello, benátský mouřenín = Othello, the Moor of Venice
- Subject persons???:
-
-
Hilský, Martin,
1943-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Shakespeare, William,
1564-1616
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Hilský, Martin,
1943-
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Přehledová studie k zrcadlovému anglicko-českému vyd. (se soupisem literatury, s. 389-391); B. Mánek též zpracoval bibliografii: České překlady a úpravy Othella (s. 392-395) a Soupis českých inscenací Othella (s. 396-407).
| LEADER | 02002naa a22004574a 4500 | ||
| 001 | 001328146 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20061214000000.0 | ||
| 008 | 061214s2006\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)76326 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)76446 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 041 | |a cze |a eng | ||
| 080 | \ | \ | |a 792 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a 820-2 |2 MRF-sel |
| 080 | \ | \ | |a (01) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Mánek, Bohuslav, |d 1946- |7 jn20001005528 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Othello v českých překladech a na českém jevišti / |c Bohuslav Mánek | |
| 520 | 2 | \ | |a Přehledová studie k zrcadlovému anglicko-českému vyd. (se soupisem literatury, s. 389-391); B. Mánek též zpracoval bibliografii: České překlady a úpravy Othella (s. 392-395) a Soupis českých inscenací Othella (s. 396-407). |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Hilský, Martin, |d 1943- |7 jk01041063 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William, |d 1564-1616 |7 jn19981002129 |2 czenas |
| 650 | |a anglicky psané drama |7 ph118436 |2 czenas | ||
| 650 | |a divadlo |7 ph119513 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a bibliografie |7 fd131898 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a přehledy |7 fd133202 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
| 773 | |t Othello, benátský mouřenín = Othello, the Moor of Venice |g s. 367-388 |q 2006<367 |9 2006 | ||
| 787 | |a Shakespeare, William |t Othello, benátský mouřenín = Othello, the Moor of Venice |n Z anglického originálu The Tragedy of Othello, the Moor of Venice přeložil, poznámkami opatřil, úvodní studii Shakespearův Othello (s. 11-77), slovo Úvodem (s. 9-10) a Ediční poznámku (s. 361) napsal Martin Hilský |h 407 s. |b 1. vyd. tohoto souboru |d Brno : Atlantis, 2006 |4 tragédie | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1220 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1558 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAR | \ | \ | |s 407 s. |
| ZAZ | \ | \ | |d 2006 |s 2006 |l 367 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02002naa a22004574a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001328146
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20061214000000.0
)
[008] => Array
(
[0] => 061214s2006\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)76326
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)76446
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Array
(
[0] => cze
[1] => eng
)
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 792
[2] => MRF-sel
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF-sel
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 820-2
[2] => MRF-sel
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (01)
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Mánek, Bohuslav,
[d] => 1946-
[7] => jn20001005528
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Othello v českých překladech a na českém jevišti /
[c] => Bohuslav Mánek
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Přehledová studie k zrcadlovému anglicko-českému vyd. (se soupisem literatury, s. 389-391); B. Mánek též zpracoval bibliografii: České překlady a úpravy Othella (s. 392-395) a Soupis českých inscenací Othella (s. 396-407).
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Hilský, Martin,
[d] => 1943-
[7] => jk01041063
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William,
[d] => 1564-1616
[7] => jn19981002129
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => anglicky psané drama
[7] => ph118436
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => divadlo
[7] => ph119513
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bibliografie
[7] => fd131898
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => přehledy
[7] => fd133202
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => studie
[7] => fd133597
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Othello, benátský mouřenín = Othello, the Moor of Venice
[g] => s. 367-388
[q] => 2006<367
[9] => 2006
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Shakespeare, William
[t] => Othello, benátský mouřenín = Othello, the Moor of Venice
[n] => Z anglického originálu The Tragedy of Othello, the Moor of Venice přeložil, poznámkami opatřil, úvodní studii Shakespearův Othello (s. 11-77), slovo Úvodem (s. 9-10) a Ediční poznámku (s. 361) napsal Martin Hilský
[h] => 407 s.
[b] => 1. vyd. tohoto souboru
[d] => Brno : Atlantis, 2006
[4] => tragédie
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1220
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1558
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[s] => 407 s.
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 2006
[s] => 2006
[l] => 367
)
)
)
)
