Dějiny brazilské literatury
- Statement of Responsibility:
-
Luciana Stegagno Picchiová ; přeložily Vlasta Dufková, Šárka Grauová, Anežka Charvátová, Irena Kurzová ; doprovodné texty napsala a bibliografii překladů sestavila Šárka Grauová ; jmenný rejstřík sestavil Tomáš Stejskal.
- Hlavní autor:
-
Stegagno Picchio, Luciana, 1920-2008 Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Corporate Author:
- Další autoři:
-
-
Dufková, Vlasta,
1951-
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Grauová, Šárka,
1965-
Autor Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Charvátová, Anežka,
1965-
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Kurzová, Irena
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Stejskal, Tomáš,
1973-
Compiler
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Dufková, Vlasta,
1951-
Translator
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
- bibliografie
- monografie
- Vydáno:
-
Praha : Torst, 2007.
- Vydání:
-
1. vyd.
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Monografie; - s bibliografií českých překladů.
| LEADER | 02105nam a22005414a 4500 | ||
| 001 | 001335692 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210617214835.0 | ||
| 008 | 141204s2007\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)83872 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)79881 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h ita |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 869.0 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (01) |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Stegagno Picchio, Luciana, |d 1920-2008 |7 xx0068880 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Dějiny brazilské literatury / |c Luciana Stegagno Picchiová ; přeložily Vlasta Dufková, Šárka Grauová, Anežka Charvátová, Irena Kurzová ; doprovodné texty napsala a bibliografii překladů sestavila Šárka Grauová ; jmenný rejstřík sestavil Tomáš Stejskal. | |
| 250 | \ | \ | |a 1. vyd. |
| 260 | \ | \ | |a Praha : |b Torst, |c 2007. |
| 300 | \ | \ | |a 693 s. |
| 500 | \ | \ | |a Přeloženo z italských a portugalských originálů (uvedených na s. 684). |
| 505 | |t Soupis knižně vydaných českých překladů z brazilské literatury / |r sestavila Šárka Grauová, |g s. 646-650 | ||
| 520 | 2 | \ | |a Monografie; - s bibliografií českých překladů. |
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 650 | |a portugalská literatura |7 ph124377 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 651 | \ | 7 | |a Brazílie |7 ge128817 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a bibliografie |7 fd131898 |2 czenas |
| 655 | \ | 7 | |a monografie |7 fd132842 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Dufková, Vlasta, |d 1951- |7 jk01072789 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Grauová, Šárka, |d 1965- |7 jn20000400800 |4 aut |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Charvátová, Anežka, |d 1965- |7 jn20000400383 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Kurzová, Irena |7 xx0042841 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Stejskal, Tomáš, |d 1973- |7 ola2006319207 |4 com |
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1221 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 1957 |
| CAT | \ | \ | |a UCLRE |b 50 |c 20180625 |l KNA01 |h 1623 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMF |b 50 |c 20210617 |l KNA01 |h 2148 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1606 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230305 |l KNA01 |h 1849 |
| SIF | \ | \ | |a ss |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02105nam a22005414a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001335692
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210617214835.0
)
[008] => Array
(
[0] => 141204s2007\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)83872
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)79881
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => ita
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 869.0
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (01)
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (048.8)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stegagno Picchio, Luciana,
[d] => 1920-2008
[7] => xx0068880
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dějiny brazilské literatury /
[c] => Luciana Stegagno Picchiová ; přeložily Vlasta Dufková, Šárka Grauová, Anežka Charvátová, Irena Kurzová ; doprovodné texty napsala a bibliografii překladů sestavila Šárka Grauová ; jmenný rejstřík sestavil Tomáš Stejskal.
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1. vyd.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praha :
[b] => Torst,
[c] => 2007.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 693 s.
)
)
)
[500] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Přeloženo z italských a portugalských originálů (uvedených na s. 684).
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Soupis knižně vydaných českých překladů z brazilské literatury /
[r] => sestavila Šárka Grauová,
[g] => s. 646-650
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Monografie; - s bibliografií českých překladů.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => portugalská literatura
[7] => ph124377
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
)
[651] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Brazílie
[7] => ge128817
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => bibliografie
[7] => fd131898
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => monografie
[7] => fd132842
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Dufková, Vlasta,
[d] => 1951-
[7] => jk01072789
[4] => trl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Grauová, Šárka,
[d] => 1965-
[7] => jn20000400800
[4] => Array
(
[0] => aut
[1] => trl
)
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Charvátová, Anežka,
[d] => 1965-
[7] => jn20000400383
[4] => trl
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kurzová, Irena
[7] => xx0042841
[4] => trl
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Stejskal, Tomáš,
[d] => 1973-
[7] => ola2006319207
[4] => com
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1221
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1957
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLRE
[b] => 50
[c] => 20180625
[l] => KNA01
[h] => 1623
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMF
[b] => 50
[c] => 20210617
[l] => KNA01
[h] => 2148
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1606
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230305
[l] => KNA01
[h] => 1849
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ss
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
