001 |
001339052 |
003 |
CZ\PrUCL |
005 |
20180904092125.0 |
008 |
080320s2001\\\\rh\\\\\\\\\\\\|||\||eng\d |
FMT |
\ | \ |
|
035 |
\ | \ |
|a (ISIS-B97-MFN)87232 |
035 |
\ | \ |
|a (ISIS-B97-ID)86071 |
040 |
\ | \ |
|a ABB060 |b cze |
080 |
\ | \ |
|a 82.035 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 885.0-3 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 885.0-82 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 896-3 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a =850 |2 MRF |
100 |
1 | \ |
|a Olša, Jaroslav, |d 1964- |7 ola2003169770 |4 aut |
245 |
1 | |
|a Foreword / |c Jaroslav Olša. |
505 |
| |
|t Isandulelo / |r Pathisa Nyathi, |g s. ii |
520 |
2 | \ |
|a Předmluva velvyslance České republiky v Zimbabwe k antologii českých sci-fi povídek pro mládež přeložených do jazyka ndebele; - s předmluvou jednoho z překladatelů. |
599 |
\ | \ |
|a CLB-CPK |
600 |
1 | 4 |
|a Dlamini, Albert M. |
600 |
1 | 7 |
|a Hofman, Ota, |d 1928-1989 |7 jk01041559 |2 czenas |
600 |
1 | 4 |
|a Khumalo, Njabulo |
600 |
1 | 7 |
|a Neff, Ondřej, |d 1945- |7 jk01082907 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Nesvadba, Josef, |d 1926-2005 |7 jk01083232 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Nyathi, Pathisa, |d 1951- |7 jo2010540484 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Olša, Jaroslav, |d 1964- |7 ola2003169770 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Švachouček, Stanislav, |d 1952- |7 jn99240001665 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Čapek, Karel, |d 1890-1938 |7 jk01021023 |2 czenas |
650 |
| |
|a africká próza |7 ph196667 |2 czenas |
650 |
| |
|a ndebelština (Zimbabwe) |7 ph562348 |2 czenas |
650 |
| |
|a překlady |7 ph124902 |2 czenas |
650 |
| |
|a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas |
650 |
| |
|a vědecko-fantastická literatura |7 ph116678 |2 czenas |
650 |
| |
|a česká próza |7 ph116861 |2 czenas |
650 |
| |
|a sborníky |
651 |
\ | 7 |
|a Zimbabwe |7 ge131444 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a předmluvy |7 fd202214 |2 czenas |
700 |
1 | \ |
|a Nyathi, Pathisa, |d 1951- |7 jo2010540484 |4 aut |
773 |
| |
|t Ziyajuluka |g S. [i] |9 2001 |
787 |
| |
|t Ziyajuluka : indatshana zabasakhulayo eziphuma |n Autoři povídek Karel Čapek, Josef Nesvadba, Ota Hofman, Ondřej Neff, Stanislav Švachouček ; sestavil Jaroslav Olša jr. ; do jazyka ndebele přeložili Pathisa Nyathi, Njabulo Khumalo, Albert M. Dlamini |h [iii], 66 s. |d Harare : Zimbabwe Publishing House, 2001 |4 antologie |
964 |
\ | \ |
|a B97 |
OWN |
\ | \ |
|a UCLA |
CAT |
\ | \ |
|c 20160924 |l KNA01 |h 1222 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 2020 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLJF |b 50 |c 20170621 |l KNA01 |h 1630 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20170621 |l KNA01 |h 1631 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLRK |b 50 |c 20180831 |l KNA01 |h 1813 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLDM |b 50 |c 20180904 |l KNA01 |h 0921 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20200629 |l KNA01 |h 2322 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1609 |
CAT |
\ | \ |
|a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1559 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20230305 |l KNA01 |h 0726 |
SIF |
\ | \ |
|a ss |
910 |
\ | \ |
|a ABB060 |
ZAZ |
\ | \ |
|d 2001 |