Kaleidoskop einer merkwürdigen Unbehaustheit : Roman gegen die grenzübergreifende Sprachlosigkeit
- Statement of Responsibility:
-
Volker Strebel.
- Hlavní autor:
-
Strebel, Volker, 1962- Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
German
- Forma / Žánr:
-
recenze
- V:
-
Prager Zeitung ISSN 1211-6998 Roč. 18, 2009, č. 10, 5. 3., příl. Literatur, s. 14
Literatur - Odkazované dílo:
-
Zonová, Anna Za trest a za odměnu = Zur Strafe und zur Belohnung
- Subject persons???:
-
-
Rothmeier, Christa,
1948-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Zonová, Anna,
1962-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Rothmeier, Christa,
1948-
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Recenze dvoujazyčného vydání.
| LEADER | 01636nab a22004454a 4500 | ||
| 001 | 001347693 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20190526132308.0 | ||
| 008 | 080505e20090305xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)95873 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)96206 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a =30 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Strebel, Volker, |d 1962- |7 av2018996372 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Kaleidoskop einer merkwürdigen Unbehaustheit : |b Roman gegen die grenzübergreifende Sprachlosigkeit / |c Volker Strebel. | |
| 520 | 2 | \ | |a Recenze dvoujazyčného vydání. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Rothmeier, Christa, |d 1948- |7 jn19990007184 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Zonová, Anna, |d 1962- |7 jo2001100269 |2 czenas |
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z němčiny |7 ph187622 |2 czenas | ||
| 650 | |a česká próza |7 ph116861 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
| 773 | |t Prager Zeitung |x 1211-6998 |g Roč. 18, 2009, č. 10, 5. 3., příl. Literatur, s. 14 |q 18:10<14 |9 20090305 | ||
| 773 | |t Literatur | ||
| 787 | |i Recenze na: |a Zonová, Anna |t Za trest a za odměnu = Zur Strafe und zur Belohnung |n Aus dem Tschechischen von Christa Rothmeier |d Klagenfurt : Wieser Verlag, 2008 |h 845 s. |4 román | ||
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1223 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMI |b 50 |c 20161105 |l KNA01 |h 1758 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20190526 |l KNA01 |h 1323 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1618 |
| SIF | \ | \ | |a fk |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAR | \ | \ | |s 845 s. |
| ZAZ | \ | \ | |d 20090305 |s 18 |z 10 |l 14 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01636nab a22004454a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001347693
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20190526132308.0
)
[008] => Array
(
[0] => 080505e20090305xr\\\\\\\\\\\\|||\||ger\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)95873
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)96206
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-3
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => =30
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-95)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Strebel, Volker,
[d] => 1962-
[7] => av2018996372
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kaleidoskop einer merkwürdigen Unbehaustheit :
[b] => Roman gegen die grenzübergreifende Sprachlosigkeit /
[c] => Volker Strebel.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Recenze dvoujazyčného vydání.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rothmeier, Christa,
[d] => 1948-
[7] => jn19990007184
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Zonová, Anna,
[d] => 1962-
[7] => jo2001100269
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z němčiny
[7] => ph187622
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => česká próza
[7] => ph116861
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => recenze
[7] => fd133231
[2] => czenas
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Prager Zeitung
[x] => 1211-6998
[g] => Roč. 18, 2009, č. 10, 5. 3., příl. Literatur, s. 14
[q] => 18:10<14
[9] => 20090305
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Literatur
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[i] => Recenze na:
[a] => Zonová, Anna
[t] => Za trest a za odměnu = Zur Strafe und zur Belohnung
[n] => Aus dem Tschechischen von Christa Rothmeier
[d] => Klagenfurt : Wieser Verlag, 2008
[h] => 845 s.
[4] => román
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1223
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMI
[b] => 50
[c] => 20161105
[l] => KNA01
[h] => 1758
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJCH
[b] => 50
[c] => 20190526
[l] => KNA01
[h] => 1323
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1618
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fk
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAR] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[s] => 845 s.
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 20090305
[s] => 18
[z] => 10
[l] => 14
)
)
)
)
