001 |
001354958 |
003 |
CZ\PrUCL |
005 |
20210524140002.0 |
008 |
070607s2009\\\\bu\\\\\\\\\\\\|||\||bul\d |
FMT |
\ | \ |
|
035 |
\ | \ |
|a (ISIS-B97-MFN)103138 |
035 |
\ | \ |
|a (ISIS-B97-ID)102008 |
040 |
\ | \ |
|a ABB060 |b cze |
080 |
\ | \ |
|a 32 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 885.0 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 885.0-05 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a 886.7 |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a |19| |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a (046) |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a (0:82-94) |2 MRF |
080 |
\ | \ |
|a (046) |2 MRF |
100 |
1 | \ |
|a Grigorov, Dobromir Grigorov, |d 1968- |7 mzk2003181764 |4 aut |
245 |
1 | |
|a Izgnanieto - sled ošte dvajset godini / |c Dobromir Grigorov. |
500 |
\ | \ |
|a Podnázev zdrojového dokumentu: Izgnanieto i čuždencite v literatura. |
505 |
| |
|t Morska bolest / |r Lubomír Martínek ; z českého originálu Mořská nemoc (in: Nomad's Land. Praha, Prostor 1994, s. 33-56) přeložila Christina Dejkova, |g s. 7-39 |
505 |
| |
|t Nezavisimata literatura i zavisimata kritika / |r Sylvie Richterová ; z českého originálu Nezávislá literatura a závislá kritika (in: Místo domova. Brno, Host - vydavatelství 2003, s. 217-220) přeložila Veselina Sinivirska, |g s. 40-45 |
505 |
| |
|t Ontologija na izgnanieto / |r Věra Linhartová ; z českého originálu Za ontologii exilu (in: Literatura, vězení, exil. Praha, Readers International Fund - České centrum Mezinárodního PEN klubu 1997, s. 153-161) přeložila Veselina Sinivirska, |g s. 46-51 |
505 |
| |
|t Edno čudato izgnanie / |r Václav Jamek ; z českého originálu Pěkně divný exil (in: Literatura, vězení, exil. Praha, Readers International Fund - České centrum Mezinárodního PEN klubu 1997, s. 163-169) přeložila Veselina Sinivirska, |g s. 52-57 |
505 |
| |
|t Očevidecat : Dnevnik ot 1949 g. / |r Jiří Kolář ; z českého originálu Očitý svědek. Deník z roku 1949 (München, Karel Jadrný Verlag 1983, Edice Arkýř) přeložila Vera Jakimova, |g s. 58-68 |
505 |
| |
|t Mojata neamerikanska tragedija v Amerika / |r Egon Hostovský ; z českého originálu Má neamerická tragédie (in: Literární dobrodružství českého spisovatele v cizině. Praha, Erm 1995, s. 113-125) přeložila Maragarita Rumenova, |g s. 69-83 |
520 |
2 | \ |
|a Úvodní slovo editora k tematickému zaměření čísla přinášejícího zejména blok bulharských překladů uvedených textů šesti českých autorů; s jejich medailonky (s. 97-99). |
599 |
\ | \ |
|a CLB-CPK |
600 |
1 | 7 |
|a Hostovský, Egon, |d 1908-1973 |7 jk01042403 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Jamek, Václav, |d 1949- |7 jk01050721 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Kolář, Jiří, |d 1914-2002 |7 jk01061244 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Linhartová, Věra, |d 1938- |7 jk01072187 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Martínek, Lubomír, |d 1954- |7 jn99240000687 |2 czenas |
600 |
1 | 7 |
|a Richterová, Sylvie, |d 1945- |7 jn19990209718 |2 czenas |
648 |
\ | 7 |
|a 20. století |7 ch460558 |2 czenas |
650 |
| |
|a bulharská literatura |7 ph119024 |2 czenas |
650 |
| |
|a exilová literatura |7 ph120089 |2 czenas |
650 |
| |
|a politika |7 ph115795 |2 czenas |
650 |
| |
|a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas |
650 |
| |
|a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a články |7 fd133976 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a medailony |7 fd185951 |2 czenas |
655 |
\ | 7 |
|a předmluvy |7 fd202214 |2 czenas |
700 |
1 | \ |
|a Dejkova, Christina |7 jo2014808651 |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Hostovský, Egon, |d 1908-1973 |7 jk01042403 |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Yakimova, Vera, |d 1983- |4 trl |7 jcu2012736843 |
700 |
1 | \ |
|a Jamek, Václav, |d 1949- |7 jk01050721 |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Kolář, Jiří, |d 1914-2002 |7 jk01061244 |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Linhartová, Věra, |d 1938- |7 jk01072187 |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Martínek, Lubomír, |d 1954- |7 jn99240000687 |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Richterová, Sylvie, |d 1945- |7 jn19990209718 |4 aut |
700 |
1 | \ |
|a Račeva, Margarita Rumenova |7 mzk20181000693 |4 trl |
700 |
1 | \ |
|a Sinivirska, Veselina |4 trl |
773 |
| |
|t Homo bohemicus |x 1312-9252 |g R. 2009, č. 1, s. 4-6 |q 2009:1<4 |9 2009 |
964 |
\ | \ |
|a B97 |
OWN |
\ | \ |
|a UCLA |
CAT |
\ | \ |
|c 20160924 |l KNA01 |h 1224 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 2205 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 00 |c 20170908 |l KNA01 |h 2353 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLMI |b 50 |c 20180813 |l KNA01 |h 1736 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLMI |b 50 |c 20180813 |l KNA01 |h 2245 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLRE |b 50 |c 20181016 |l KNA01 |h 1456 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLRCE |b 50 |c 20200421 |l KNA01 |h 1042 |
CAT |
\ | \ |
|a UCLJF |b 50 |c 20210524 |l KNA01 |h 1400 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1625 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20230218 |l KNA01 |h 0958 |
CAT |
\ | \ |
|a BATCH-UPD |b 50 |c 20230519 |l KNA01 |h 1709 |
SIF |
\ | \ |
|a ss |
910 |
\ | \ |
|a ABB060 |
ZAZ |
\ | \ |
|d 2009 |s 1 |l 4 |