Svěrací kazajka anonymity
- Statement of Responsibility:
-
Aleš Debeljak ; ze slovinských originálů přeložili František Benhart, Jana Špirudová.
- Hlavní autor:
-
Debeljak, Aleš, 1961- Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Corporate Author:
- Další autoři:
-
-
Benhart, František,
1924-2006
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Špirudová, Jana
Translator
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Benhart, František,
1924-2006
Translator
- Formát:
-
Kniha
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
eseje
- Vydáno:
-
Praha : Volvox Globator, 1999.
- Vydání:
-
1. vyd.
- Subject persons???:
-
Kundera, Milan, 1929-2023
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Soubor tří esejí zabývajících se problematikou malého národa a prosazení se jeho příslušníků v jiných prostředích, okrajově též o české literatuře, M. Kunderovi.
| LEADER | 02044nam a22005774a 4500 | ||
| 001 | 001361001 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20210209191238.0 | ||
| 008 | 100830s1999\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 015 | \ | \ | |a cnb000652274 |
| 020 | \ | \ | |a 80-7207-226-9 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)109181 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)108129 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 041 | 1 | \ | |a cze |h und |
| 080 | \ | \ | |a 82-4 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 886.3 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a =863 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (0:82-4) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Debeljak, Aleš, |d 1961- |7 jn19990209136 |4 aut |
| 245 | 1 | |a Svěrací kazajka anonymity / |c Aleš Debeljak ; ze slovinských originálů přeložili František Benhart, Jana Špirudová. | |
| 250 | \ | \ | |a 1. vyd. |
| 260 | \ | \ | |a Praha : |b Volvox Globator, |c 1999. |
| 300 | \ | \ | |a 134 s. |
| 520 | 2 | \ | |a Soubor tří esejí zabývajících se problematikou malého národa a prosazení se jeho příslušníků v jiných prostředích, okrajově též o české literatuře, M. Kunderovi. |
| 599 | \ | \ | |a xbibl |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Kundera, Milan, |d 1929-2023 |7 jk01070894 |2 czenas |
| 650 | |a Slovinci |7 ph118087 |2 czenas | ||
| 650 | |a esej |7 ph203855 |2 czenas | ||
| 650 | |a národní literatura |7 ph250075 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady ze slovinštiny |7 ph166047 |2 czenas | ||
| 650 | |a slovinská literatura |7 ph125686 |2 czenas | ||
| 650 | |a čeští spisovatelé |7 ph128175 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a eseje |7 fd132213 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Benhart, František, |d 1924-2006 |7 jk01011678 |4 trl |
| 700 | 1 | \ | |a Špirudová, Jana |7 jn20010309690 |4 trl |
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1225 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 2250 |
| CAT | \ | \ | |a UCLMS |b 50 |c 20180707 |l KNA01 |h 1812 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJS |b 50 |c 20210209 |l KNA01 |h 1912 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1631 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1603 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230226 |l KNA01 |h 2201 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230713 |l KNA01 |h 0008 |
| SIF | \ | \ | |a js |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02044nam a22005774a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001361001
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20210209191238.0
)
[008] => Array
(
[0] => 100830s1999\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[015] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cnb000652274
)
)
)
[020] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 80-7207-226-9
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)109181
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)108129
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[041] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => cze
[h] => und
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82-4
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-05
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 886.3
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => =863
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (0:82-4)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Debeljak, Aleš,
[d] => 1961-
[7] => jn19990209136
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Svěrací kazajka anonymity /
[c] => Aleš Debeljak ; ze slovinských originálů přeložili František Benhart, Jana Špirudová.
)
)
)
[250] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 1. vyd.
)
)
)
[260] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Praha :
[b] => Volvox Globator,
[c] => 1999.
)
)
)
[300] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 134 s.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Soubor tří esejí zabývajících se problematikou malého národa a prosazení se jeho příslušníků v jiných prostředích, okrajově též o české literatuře, M. Kunderovi.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => xbibl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Kundera, Milan,
[d] => 1929-2023
[7] => jk01070894
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Slovinci
[7] => ph118087
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => esej
[7] => ph203855
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => národní literatura
[7] => ph250075
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady ze slovinštiny
[7] => ph166047
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => slovinská literatura
[7] => ph125686
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => čeští spisovatelé
[7] => ph128175
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => eseje
[7] => fd132213
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Benhart, František,
[d] => 1924-2006
[7] => jk01011678
[4] => trl
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Špirudová, Jana
[7] => jn20010309690
[4] => trl
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1225
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 2250
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLMS
[b] => 50
[c] => 20180707
[l] => KNA01
[h] => 1812
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJS
[b] => 50
[c] => 20210209
[l] => KNA01
[h] => 1912
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1631
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1603
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230226
[l] => KNA01
[h] => 2201
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230713
[l] => KNA01
[h] => 0008
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => js
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
)
