Překládat hercům do úst : Berlínská divadelní kritička a překladatelka Barbora Schnelle
- Statement of Responsibility:
-
Barbora Schnelle ; rozmlouvala Tereza Šimůnková.
- Hlavní autor:
-
Schnelle, Barbora, 1974- Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
Šimůnková, Tereza, 1979- Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
rozhovory
- V:
-
Právo ISSN 1211-2119 Roč. 21, 2011, č. 187, 11. 8., příl. Salon, č. 732, s. 6
Salon
Novinky.cz [online] 19. 8. 2011 - Subject persons???:
-
-
Schnelle, Barbora,
1974-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Sikora, Roman,
1970-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Schnelle, Barbora,
1974-
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Rozhovor; mj. o hrách R. Sikory.
| LEADER | 01969nab a22005414a 4500 | ||
| 001 | 001369957 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20230805193329.0 | ||
| 008 | 160406e20110811xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)118137 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)118814 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 792 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 830-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 885.0-2 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Schnelle, Barbora, |d 1974- |7 jn20000402192 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Překládat hercům do úst : |b Berlínská divadelní kritička a překladatelka Barbora Schnelle / |c Barbora Schnelle ; rozmlouvala Tereza Šimůnková. | |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor; mj. o hrách R. Sikory. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Schnelle, Barbora, |d 1974- |7 jn20000402192 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Sikora, Roman, |d 1970- |7 js20020122046 |2 czenas |
| 650 | |a divadlo |7 ph119513 |2 czenas | ||
| 650 | |a němečtí spisovatelé |7 ph123532 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 650 | |a české drama |7 ph128137 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Šimůnková, Tereza, |d 1979- |7 jo2008427167 |4 ivr |
| 773 | |t Právo |x 1211-2119 |g Roč. 21, 2011, č. 187, 11. 8., příl. Salon, č. 732, s. 6 |q 21:187<6 |9 20110811 | ||
| 773 | |t Salon | ||
| 773 | |t Novinky.cz [online] |g 19. 8. 2011 |9 20110819 | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://www.novinky.cz/kultura/salon/clanek/barbora-schnelle-prekladat-hercum-do-ust-115190 |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| 964 | \ | \ | |a INT |
| 964 | \ | \ | |a MBK-GW-HUM |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1227 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160924 |l KNA01 |h 2349 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20200909 |l KNA01 |h 2059 |
| CAT | \ | \ | |a UCLFB |b 50 |c 20210802 |l KNA01 |h 0250 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1639 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20230221 |l KNA01 |h 0554 |
| CAT | \ | \ | |a UCLAG |b 50 |c 20230805 |l KNA01 |h 1933 |
| SIF | \ | \ | |a mi |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 20110811 |s 21 |z 187 |l 6 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01969nab a22005414a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001369957
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20230805193329.0
)
[008] => Array
(
[0] => 160406e20110811xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)118137
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)118814
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 792
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 830-05
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 885.0-2
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schnelle, Barbora,
[d] => 1974-
[7] => jn20000402192
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Překládat hercům do úst :
[b] => Berlínská divadelní kritička a překladatelka Barbora Schnelle /
[c] => Barbora Schnelle ; rozmlouvala Tereza Šimůnková.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor; mj. o hrách R. Sikory.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Schnelle, Barbora,
[d] => 1974-
[7] => jn20000402192
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sikora, Roman,
[d] => 1970-
[7] => js20020122046
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => divadlo
[7] => ph119513
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => němečtí spisovatelé
[7] => ph123532
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => české drama
[7] => ph128137
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šimůnková, Tereza,
[d] => 1979-
[7] => jo2008427167
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Právo
[x] => 1211-2119
[g] => Roč. 21, 2011, č. 187, 11. 8., příl. Salon, č. 732, s. 6
[q] => 21:187<6
[9] => 20110811
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Salon
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Novinky.cz [online]
[g] => 19. 8. 2011
[9] => 20110819
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://www.novinky.cz/kultura/salon/clanek/barbora-schnelle-prekladat-hercum-do-ust-115190
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => INT
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => MBK-GW-HUM
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1227
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 2349
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJCH
[b] => 50
[c] => 20200909
[l] => KNA01
[h] => 2059
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLFB
[b] => 50
[c] => 20210802
[l] => KNA01
[h] => 0250
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1639
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 0554
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLAG
[b] => 50
[c] => 20230805
[l] => KNA01
[h] => 1933
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => mi
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 20110811
[s] => 21
[z] => 187
[l] => 6
)
)
)
)
