Bulgakov se stal mým osudem : Rozhovor s překladatelkou Alenou Morávkovou
- Statement of Responsibility:
-
Alena Morávková ; rozmlouval Marek Sečkař.
- Hlavní autor:
-
Morávková, Alena, 1935- Interviewee
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
Sečkař, Marek, 1973- Interviewer
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
- bio-bibliografické poznámky
- rozhovory
- V:
-
Host ISSN 1211-9938 Roč. 27, 2011, č. 9, 15. 11., s. 36-39
- Subject persons???:
-
-
Bulgakov, Michail Afanas'jevič,
1891-1940
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Morávková, Alena,
1935-
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Bulgakov, Michail Afanas'jevič,
1891-1940
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Rozhovor s literární a divadelní historičkou a překladatelkou, zejm. o překládání knih M. Bulgakova. Doplněno o biograficko-bibliografickou poznámku.
| LEADER | 02206nab a22005774a 4500 | ||
| 001 | 001372566 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20211021222201.0 | ||
| 008 | 110405e20111115xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-MFN)120746 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B97-ID)121401 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 792 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.0 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 82.035-05 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 882 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a 930 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a =82 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (047.53) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Morávková, Alena, |d 1935- |7 jk01082105 |4 ive |
| 245 | 1 | |a Bulgakov se stal mým osudem : |b Rozhovor s překladatelkou Alenou Morávkovou / |c Alena Morávková ; rozmlouval Marek Sečkař. | |
| 520 | 2 | \ | |a Rozhovor s literární a divadelní historičkou a překladatelkou, zejm. o překládání knih M. Bulgakova. Doplněno o biograficko-bibliografickou poznámku. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Bulgakov, Michail Afanas'jevič, |d 1891-1940 |7 jn19992000108 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Morávková, Alena, |d 1935- |7 jk01082105 |2 czenas |
| 650 | |a divadlo |7 ph119513 |2 czenas | ||
| 650 | |a historiografie |7 ph114672 |2 czenas | ||
| 650 | |a literární teorie |7 ph116427 |2 czenas | ||
| 650 | |a překladatelé |7 ph124892 |2 czenas | ||
| 650 | |a překlady z ruštiny |7 ph213333 |2 czenas | ||
| 650 | |a ruská literatura |7 ph125327 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 4 | |a bio-bibliografické poznámky |
| 655 | \ | 7 | |a rozhovory |7 fd133303 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Sečkař, Marek, |d 1973- |7 jx20050620011 |4 ivr |
| 773 | |t Host |x 1211-9938 |g Roč. 27, 2011, č. 9, 15. 11., s. 36-39 |q 27:9<36 |9 20111115 | ||
| 856 | 4 | 1 | |u https://casopishost.cz/files/magazines/261/host_2011_09.pdf |y online |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B97 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1227 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20160925 |l KNA01 |h 0007 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20190728 |l KNA01 |h 2130 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20191212 |l KNA01 |h 0031 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJAM |b 50 |c 20211021 |l KNA01 |h 2222 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1642 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1605 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230221 |l KNA01 |h 0558 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1723 |
| SIF | \ | \ | |a im |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 20111115 |s 27 |z 9 |l 36 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 02206nab a22005774a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001372566
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20211021222201.0
)
[008] => Array
(
[0] => 110405e20111115xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-MFN)120746
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B97-ID)121401
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 792
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.0
[2] => MRF
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035-05
[2] => MRF
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 882
[2] => MRF
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 930
[2] => MRF
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => =82
[2] => MRF
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (047.53)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Morávková, Alena,
[d] => 1935-
[7] => jk01082105
[4] => ive
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bulgakov se stal mým osudem :
[b] => Rozhovor s překladatelkou Alenou Morávkovou /
[c] => Alena Morávková ; rozmlouval Marek Sečkař.
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Rozhovor s literární a divadelní historičkou a překladatelkou, zejm. o překládání knih M. Bulgakova. Doplněno o biograficko-bibliografickou poznámku.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Bulgakov, Michail Afanas'jevič,
[d] => 1891-1940
[7] => jn19992000108
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Morávková, Alena,
[d] => 1935-
[7] => jk01082105
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => divadlo
[7] => ph119513
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => historiografie
[7] => ph114672
[2] => czenas
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => literární teorie
[7] => ph116427
[2] => czenas
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překladatelé
[7] => ph124892
[2] => czenas
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady z ruštiny
[7] => ph213333
[2] => czenas
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => ruská literatura
[7] => ph125327
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 4
[code] => stdClass Object
(
[a] => bio-bibliografické poznámky
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => rozhovory
[7] => fd133303
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Sečkař, Marek,
[d] => 1973-
[7] => jx20050620011
[4] => ivr
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Host
[x] => 1211-9938
[g] => Roč. 27, 2011, č. 9, 15. 11., s. 36-39
[q] => 27:9<36
[9] => 20111115
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => https://casopishost.cz/files/magazines/261/host_2011_09.pdf
[y] => online
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B97
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1227
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20160925
[l] => KNA01
[h] => 0007
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJCH
[b] => 50
[c] => 20190728
[l] => KNA01
[h] => 2130
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20191212
[l] => KNA01
[h] => 0031
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJAM
[b] => 50
[c] => 20211021
[l] => KNA01
[h] => 2222
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 50
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1642
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20220325
[l] => KNA01
[h] => 1605
)
)
[7] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230221
[l] => KNA01
[h] => 0558
)
)
[8] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1723
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => im
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 20111115
[s] => 27
[z] => 9
[l] => 36
)
)
)
)
