O překládání českých veršů do latiny : Stylistická problematika
- Statement of Responsibility:
-
Jan Šprincl
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
studie
- V:
-
Zprávy Jednoty klasických filologů ISSN 0231-6455 Roč. 14, 1972, č. 1/3, s. 26-39
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Studie s ukázkami vybraných českých básní přeložených časomírou, přízvučně a přízvučně-časoměrně.
LEADER | 01561nab a22004574a 4500 | ||
001 | 001401005 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20020612000000.0 | ||
008 | 020612s1972\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)22124 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)720669 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 801.6 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a 807.1 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a 808.50 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a 885.0-1 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a =871 |2 MRF-sel |
080 | \ | \ | |a (048.8) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Šprincl, Jan, |d 1917-1989 |7 jk01130937 |4 aut |
245 | 1 | |a O překládání českých veršů do latiny : |b Stylistická problematika / |c Jan Šprincl | |
520 | 2 | \ | |a Studie s ukázkami vybraných českých básní přeložených časomírou, přízvučně a přízvučně-časoměrně. |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
655 | \ | 7 | |a studie |7 fd133597 |2 czenas |
650 | |a latina (klasická) |x OPRAVA UCL | ||
650 | |a česká poezie |7 ph150471 |2 czenas | ||
650 | |a čeština |7 ph135292 |2 czenas | ||
650 | |a prozódie |7 ph135847 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z lužické srbštiny |7 ph959553 |2 czenas | ||
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a versologie |7 ph210496 |2 czenas | ||
773 | |t Zprávy Jednoty klasických filologů |x 0231-6455 |g Roč. 14, 1972, č. 1/3, s. 26-39 |q 14:1/3<26 |9 1972 | ||
964 | \ | \ | |a B70 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1232 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1703 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1608 |
SIF | \ | \ | |a bm |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 1972 |s 14 |z 1/3 |l 26 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01561nab a22004574a 4500 [001] => Array ( [0] => 001401005 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20020612000000.0 ) [008] => Array ( [0] => 020612s1972\\\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B70-MFN)22124 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B70-ID)720669 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 801.6 [2] => MRF-sel ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 807.1 [2] => MRF-sel ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 808.50 [2] => MRF-sel ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF-sel ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.0-1 [2] => MRF-sel ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => =871 [2] => MRF-sel ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.8) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Šprincl, Jan, [d] => 1917-1989 [7] => jk01130937 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => O překládání českých veršů do latiny : [b] => Stylistická problematika / [c] => Jan Šprincl ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Studie s ukázkami vybraných českých básní přeložených časomírou, přízvučně a přízvučně-časoměrně. ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => studie [7] => fd133597 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 4 [code] => stdClass Object ( [a] => latina (klasická) [x] => OPRAVA UCL ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => česká poezie [7] => ph150471 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => čeština [7] => ph135292 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => prozódie [7] => ph135847 [2] => czenas ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z lužické srbštiny [7] => ph959553 [2] => czenas ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [6] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => versologie [7] => ph210496 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Zprávy Jednoty klasických filologů [x] => 0231-6455 [g] => Roč. 14, 1972, č. 1/3, s. 26-39 [q] => 14:1/3<26 [9] => 1972 ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B70 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1232 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1703 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1608 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bm ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 1972 [s] => 14 [z] => 1/3 [l] => 26 ) ) ) )