Problematika překladů ze slovenštiny do češtiny

- Statement of Responsibility:
-
František Cuřín.
- Hlavní autor:
-
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
- analýzy
- recenze
- V:
-
Naše řeč ISSN 0027-8203 Roč. 45, 1962, č. 1/2, únor, s. 54-57
- Odkazované dílo:
-
Dialog
- Subject persons???:
-
- Jedlička, Alois, 1912-2000
- Jesenská, Zora, 1909-1972
- Ružička, Jozef, 1916-1989
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
O statích A. Jedličky a J. Ružičky (Dialog 1960, č. 3/4) a o článku Z. Jesenské (Slovenské pohľady 1961, č. 8).
LEADER | 01813nab a22005054a 4500 | ||
001 | 001448448 | ||
003 | CZ\PrUCL | ||
005 | 20190702104628.0 | ||
008 | 070403e196202\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
FMT | \ | \ | |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)69567 |
035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)620386 |
040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 885.0 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a 885.4 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a =850 |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (0:82-95) |2 MRF |
080 | \ | \ | |a (048.83) |2 MRF |
100 | 1 | \ | |a Cuřín, František, |d 1913-1988 |7 jk01020860 |4 aut |
245 | 1 | |a Problematika překladů ze slovenštiny do češtiny / |c František Cuřín. | |
520 | 2 | \ | |a O statích A. Jedličky a J. Ružičky (Dialog 1960, č. 3/4) a o článku Z. Jesenské (Slovenské pohľady 1961, č. 8). |
599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
600 | 1 | 7 | |a Jedlička, Alois, |d 1912-2000 |7 jk01051382 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Jesenská, Zora, |d 1909-1972 |7 jn19990209310 |2 czenas |
600 | 1 | 7 | |a Ružička, Jozef, |d 1916-1989 |7 mzk2002144904 |2 czenas |
650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
650 | |a překlady z češtiny |7 ph138240 |2 czenas | ||
650 | |a slovenská literatura |7 ph125661 |2 czenas | ||
650 | |a česká literatura |7 ph116858 |2 czenas | ||
655 | \ | 7 | |a analýzy |7 fd187835 |2 czenas |
655 | \ | 7 | |a recenze |7 fd133231 |2 czenas |
773 | |t Naše řeč |x 0027-8203 |g Roč. 45, 1962, č. 1/2, únor, s. 54-57 |q 45:1/2<54 |9 196202 | ||
787 | |i Recenze na: |t Dialog |d 1960 |4 časopis | ||
964 | \ | \ | |a B70 |
OWN | \ | \ | |a UCLA |
CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1239 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20180604 |l KNA01 |h 1119 |
CAT | \ | \ | |a UCLJF |b 50 |c 20190702 |l KNA01 |h 1046 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 50 |c 20220228 |l KNA01 |h 1743 |
CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20220325 |l KNA01 |h 1612 |
CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1757 |
SIF | \ | \ | |a bm |
910 | \ | \ | |a ABB060 |
ZAZ | \ | \ | |d 196202 |s 45 |z 1/2 |l 54 |
stdClass Object ( [LEADER] => 01813nab a22005054a 4500 [001] => Array ( [0] => 001448448 ) [003] => Array ( [0] => CZ\PrUCL ) [005] => Array ( [0] => 20190702104628.0 ) [008] => Array ( [0] => 070403e196202\\xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d ) [FMT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( ) ) ) [035] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B70-MFN)69567 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (ISIS-B70-ID)620386 ) ) ) [040] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 [b] => cze ) ) ) [080] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 82.035 [2] => MRF ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.0 [2] => MRF ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => 885.4 [2] => MRF ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => =850 [2] => MRF ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (0:82-95) [2] => MRF ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => (048.83) [2] => MRF ) ) ) [100] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => Cuřín, František, [d] => 1913-1988 [7] => jk01020860 [4] => aut ) ) ) [245] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 0 [code] => stdClass Object ( [a] => Problematika překladů ze slovenštiny do češtiny / [c] => František Cuřín. ) ) ) [520] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 2 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => O statích A. Jedličky a J. Ružičky (Dialog 1960, č. 3/4) a o článku Z. Jesenské (Slovenské pohľady 1961, č. 8). ) ) ) [599] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => CLB-CPK ) ) ) [600] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Jedlička, Alois, [d] => 1912-2000 [7] => jk01051382 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Jesenská, Zora, [d] => 1909-1972 [7] => jn19990209310 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 1 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => Ružička, Jozef, [d] => 1916-1989 [7] => mzk2002144904 [2] => czenas ) ) ) [650] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady [7] => ph124902 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => překlady z češtiny [7] => ph138240 [2] => czenas ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => slovenská literatura [7] => ph125661 [2] => czenas ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => česká literatura [7] => ph116858 [2] => czenas ) ) ) [655] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => analýzy [7] => fd187835 [2] => czenas ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => 7 [code] => stdClass Object ( [a] => recenze [7] => fd133231 [2] => czenas ) ) ) [773] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [t] => Naše řeč [x] => 0027-8203 [g] => Roč. 45, 1962, č. 1/2, únor, s. 54-57 [q] => 45:1/2<54 [9] => 196202 ) ) ) [787] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => 0 [ind2] => 8 [code] => stdClass Object ( [i] => Recenze na: [t] => Dialog [d] => 1960 [4] => časopis ) ) ) [964] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => B70 ) ) ) [OWN] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLA ) ) ) [CAT] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [c] => 20160924 [l] => KNA01 [h] => 1239 ) ) [1] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20180604 [l] => KNA01 [h] => 1119 ) ) [2] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => UCLJF [b] => 50 [c] => 20190702 [l] => KNA01 [h] => 1046 ) ) [3] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 50 [c] => 20220228 [l] => KNA01 [h] => 1743 ) ) [4] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => OIT [b] => [c] => 20220325 [l] => KNA01 [h] => 1612 ) ) [5] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => BATCH-UPD [b] => 00 [c] => 20230519 [l] => KNA01 [h] => 1757 ) ) ) [SIF] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => bm ) ) ) [910] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [a] => ABB060 ) ) ) [ZAZ] => Array ( [0] => stdClass Object ( [ind1] => \ [ind2] => \ [code] => stdClass Object ( [d] => 196202 [s] => 45 [z] => 1/2 [l] => 54 ) ) ) )