K otázce překladatelské kritiky
- Statement of Responsibility:
-
Jan Caha.
- Hlavní autor:
-
Caha, Jan, 1910-1981 Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Další autoři:
-
Daneš, František, 1919-2015 Autor
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
- Formát:
-
Journal article
- Jazyk:
-
Czech
- Forma / Žánr:
-
polemiky
- V:
-
Literární noviny ISSN 0459-5203 Roč. 7, 1958, č. 28, 12. 7., s. 2
- Odkazované dílo:
-
Lewis, Sinclair Krev královská
- Subject persons???:
-
-
Lewis, Sinclair,
1885-1951
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Šťastný, Alois Josef,
1901-1979
We do not have a clear identifier or note about this person. You can try to get more information using external search engines:
-
Lewis, Sinclair,
1885-1951
- Předmětová hesla:
- Annotation:
-
Odpověď vedoucího anglického kroužku překladatelů na kritiku překladatelských chyb v rubrice Jazykový koutek (LtN č. 24, 14. 6.) a vyjádření kritika.
| LEADER | 01795nab a22004454a 4500 | ||
| 001 | 001462499 | ||
| 003 | CZ\PrUCL | ||
| 005 | 20200719114503.0 | ||
| 008 | 120603e19580712xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d | ||
| FMT | \ | \ | |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-MFN)83618 |
| 035 | \ | \ | |a (ISIS-B70-ID)580389 |
| 040 | \ | \ | |a ABB060 |b cze |
| 080 | \ | \ | |a 82.035 |2 MRF |
| 080 | \ | \ | |a (049.2) |2 MRF |
| 100 | 1 | \ | |a Caha, Jan, |d 1910-1981 |7 jk01020521 |4 aut |
| 245 | 1 | |a K otázce překladatelské kritiky / |c Jan Caha. | |
| 505 | |t Odpověď na kritiku kritiky / |r Dš [=Daneš, František] | ||
| 520 | 2 | \ | |a Odpověď vedoucího anglického kroužku překladatelů na kritiku překladatelských chyb v rubrice Jazykový koutek (LtN č. 24, 14. 6.) a vyjádření kritika. |
| 599 | \ | \ | |a CLB-CPK |
| 600 | 1 | 7 | |a Lewis, Sinclair, |d 1885-1951 |7 jn19990005053 |2 czenas |
| 600 | 1 | 7 | |a Šťastný, Alois Josef, |d 1901-1979 |7 jk01131103 |2 czenas |
| 650 | |a překlady |7 ph124902 |2 czenas | ||
| 655 | \ | 7 | |a polemiky |7 fd133058 |2 czenas |
| 700 | 1 | \ | |a Daneš, František, |d 1919-2015 |7 jk01022028 |4 aut |
| 773 | |t Literární noviny |x 0459-5203 |g Roč. 7, 1958, č. 28, 12. 7., s. 2 |q 7:28<2 |9 19580712 | ||
| 787 | |a Lewis, Sinclair |t Krev královská |n Přeložil A. J. Šťastný |d Praha : SNKLHU, 1957 |4 román | ||
| 856 | 4 | 1 | |u http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=LitNII/7.1958/28/2.png |y Digitální archiv časopisů |4 N |
| 964 | \ | \ | |a B70 |
| OWN | \ | \ | |a UCLA |
| CAT | \ | \ | |c 20160924 |l KNA01 |h 1241 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20181026 |l KNA01 |h 1648 |
| CAT | \ | \ | |a UCLJCH |b 50 |c 20200719 |l KNA01 |h 1145 |
| CAT | \ | \ | |a OIT |b |c 20200817 |l KNA01 |h 1417 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20220228 |l KNA01 |h 1755 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230306 |l KNA01 |h 0006 |
| CAT | \ | \ | |a BATCH-UPD |b 00 |c 20230519 |l KNA01 |h 1809 |
| SIF | \ | \ | |a fk |
| 910 | \ | \ | |a ABB060 |
| ZAZ | \ | \ | |d 19580712 |s 7 |z 28 |l 2 |
stdClass Object
(
[LEADER] => 01795nab a22004454a 4500
[001] => Array
(
[0] => 001462499
)
[003] => Array
(
[0] => CZ\PrUCL
)
[005] => Array
(
[0] => 20200719114503.0
)
[008] => Array
(
[0] => 120603e19580712xr\\\\\\\\\\\\|||\||cze\d
)
[FMT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
)
)
)
[035] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-MFN)83618
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (ISIS-B70-ID)580389
)
)
)
[040] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
[b] => cze
)
)
)
[080] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => 82.035
[2] => MRF
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => (049.2)
[2] => MRF
)
)
)
[100] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Caha, Jan,
[d] => 1910-1981
[7] => jk01020521
[4] => aut
)
)
)
[245] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[a] => K otázce překladatelské kritiky /
[c] => Jan Caha.
)
)
)
[505] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 0
[code] => stdClass Object
(
[t] => Odpověď na kritiku kritiky /
[r] => Dš [=Daneš, František]
)
)
)
[520] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 2
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Odpověď vedoucího anglického kroužku překladatelů na kritiku překladatelských chyb v rubrice Jazykový koutek (LtN č. 24, 14. 6.) a vyjádření kritika.
)
)
)
[599] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => CLB-CPK
)
)
)
[600] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lewis, Sinclair,
[d] => 1885-1951
[7] => jn19990005053
[2] => czenas
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => Šťastný, Alois Josef,
[d] => 1901-1979
[7] => jk01131103
[2] => czenas
)
)
)
[650] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => překlady
[7] => ph124902
[2] => czenas
)
)
)
[655] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => 7
[code] => stdClass Object
(
[a] => polemiky
[7] => fd133058
[2] => czenas
)
)
)
[700] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 1
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => Daneš, František,
[d] => 1919-2015
[7] => jk01022028
[4] => aut
)
)
)
[773] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[t] => Literární noviny
[x] => 0459-5203
[g] => Roč. 7, 1958, č. 28, 12. 7., s. 2
[q] => 7:28<2
[9] => 19580712
)
)
)
[787] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 0
[ind2] => 8
[code] => stdClass Object
(
[a] => Lewis, Sinclair
[t] => Krev královská
[n] => Přeložil A. J. Šťastný
[d] => Praha : SNKLHU, 1957
[4] => román
)
)
)
[856] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => 4
[ind2] => 1
[code] => stdClass Object
(
[u] => http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=LitNII/7.1958/28/2.png
[y] => Digitální archiv časopisů
[4] => N
)
)
)
[964] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => B70
)
)
)
[OWN] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLA
)
)
)
[CAT] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[c] => 20160924
[l] => KNA01
[h] => 1241
)
)
[1] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJCH
[b] => 50
[c] => 20181026
[l] => KNA01
[h] => 1648
)
)
[2] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => UCLJCH
[b] => 50
[c] => 20200719
[l] => KNA01
[h] => 1145
)
)
[3] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => OIT
[b] =>
[c] => 20200817
[l] => KNA01
[h] => 1417
)
)
[4] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20220228
[l] => KNA01
[h] => 1755
)
)
[5] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230306
[l] => KNA01
[h] => 0006
)
)
[6] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => BATCH-UPD
[b] => 00
[c] => 20230519
[l] => KNA01
[h] => 1809
)
)
)
[SIF] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => fk
)
)
)
[910] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[a] => ABB060
)
)
)
[ZAZ] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[ind1] => \
[ind2] => \
[code] => stdClass Object
(
[d] => 19580712
[s] => 7
[z] => 28
[l] => 2
)
)
)
)
